Amazing Rhythm Aces — I'll Be Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Gone" van Amazing Rhythm Aces.
Songteksten
You’ve been sittin' here
For quite some time
Puttin' down a lot of scotch
One eye is winkin' at me
And another’s lookin' at your watch
Well I don’t wanna hear about
No headache, baby
As strong as you’ve been comin' on
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
Well, baby… well, maybe
I shouldn’t call you baby no more
You say business like this
You don’t wanna sell me no bacon
Don’t you haul it out the door
Cause I want you, I need you
Baby, don’t you read me wrong
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
Well I learned my lesson a long time ago
When I was back in school
I treat you like the Queen of Sheba
But, baby, don’t you play me no fool
Cause I want you, I need you
Baby, don’t you string me along
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
Ooouu…
You’re lookin' real good tonight, mama
You’ve got all your green lights on
Well, every time I try to talk to you
It’s just like talkin' on the phone
Well, I need some lovin' from your soul
It ain’t enough that your legs are long
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
Well, I learned my lesson a long time ago
When I was just back in school
I treat you like the Queen of Sheba
Oh but, baby, don’t you play me no fool
Cause I want you, I need you
Baby, don’t you read me wrong
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
If you don’t want me, just say
Honey, I’ll be gone
Songtekstvertaling
Je hebt hier gezeten.
Al een hele tijd.
Veel whisky neerzetten
Eén oog knipoogt naar me.
En een ander kijkt naar je horloge.
Ik wil er niets over horen.
Geen hoofdpijn, baby
Zo sterk als je bent gekomen
Als je me niet wilt, zeg het dan.
Schat, ik ben weg.
Nou, schatje ... Nou, misschien
Ik zou je geen baby meer moeten noemen.
Je zegt zaken als deze
Je wilt me geen bacon verkopen.
Haal het niet de deur uit.
Want Ik wil jou, Ik heb jou nodig.
Schat, begrijp me niet verkeerd.
Als je me niet wilt, zeg het dan.
Schat, ik ben weg.
Ik heb mijn lesje lang geleden geleerd.
Toen ik terug op school was
Ik behandel je als de Koningin van Sheba.
Maar, baby, speel me niet voor de gek.
Want Ik wil jou, Ik heb jou nodig.
Hou me niet voor de gek.
Als je me niet wilt, zeg het dan.
Schat, ik ben weg.
Ooouu…
Je ziet er goed uit vanavond, mama.
Je hebt al je groene lichten aan
Elke keer als ik met je Probeer te praten.
Het is net als praten aan de telefoon.
Ik heb liefde van je ziel nodig.
Het is niet genoeg dat je benen lang zijn.
Als je me niet wilt, zeg het dan.
Schat, ik ben weg.
Ik heb mijn lesje lang geleden geleerd.
Toen ik net terug was op school.
Ik behandel je als de Koningin van Sheba.
Maar, schatje, speel niet met me.
Want Ik wil jou, Ik heb jou nodig.
Schat, begrijp me niet verkeerd.
Als je me niet wilt, zeg het dan.
Schat, ik ben weg.
Als je me niet wilt, zeg het dan.
Schat, ik ben weg.