Amaury Vassili — Per Te songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per Te" van Amaury Vassili.

Songteksten

Se potessi cancellare con la fantasia
Tutto quello che fa male nella vita mia
Solo una poesia resterebbe qui
Per te sorridere e piangere
Quant’emozioni che ho qui con me
Solo per te da vivere
Quant’emozioni che ho qui con me
Qui con me, qui con me
Ho cercato invano la bellezza ma
Ora so che solo il viso tuo mi illumina
Vola una poesia dalla bocca mia
Per te combattere e vincere
Quant’emozioni che ho qui con me
Solo per te da vivere
Quant’emozioni che ho qui con me
Qui con me, qui con me
Solo per te
Per te sorridere e piangere
Quant’emozioni che ho qui con me
Solo per te da vivere
Quant’emozioni che ho qui con me
Sorridere e piangere
Quant’emozioni che ho qui con me
Solo per te da vivere
Quant’emozioni che ho qui con me
Solo per te da vivere
Quant’emozioni che ho qui con me
Qui con me, qui con me

Songtekstvertaling

Als ik kon wissen met fantasie
Alles wat pijn doet in mijn leven
Slechts één gedicht zou hier blijven.
Voor jou om te lachen en te huilen
Hoeveel emoties heb ik hier bij me?
Alleen voor jou om te leven.
Hoeveel emoties heb ik hier bij me?
Hier bij mij, hier bij mij
Ik zocht tevergeefs naar schoonheid, maar
Nu Weet ik dat alleen jouw gezicht mij verlicht.
Vlieg een gedicht uit mijn mond
Voor jou om te vechten en te winnen
Hoeveel emoties heb ik hier bij me?
Alleen voor jou om te leven.
Hoeveel emoties heb ik hier bij me?
Hier bij mij, hier bij mij
Alleen voor jou.
Voor jou om te lachen en te huilen
Hoeveel emoties heb ik hier bij me?
Alleen voor jou om te leven.
Hoeveel emoties heb ik hier bij me?
Lachen en huilen
Hoeveel emoties heb ik hier bij me?
Alleen voor jou om te leven.
Hoeveel emoties heb ik hier bij me?
Alleen voor jou om te leven.
Hoeveel emoties heb ik hier bij me?
Hier bij mij, hier bij mij