Amaury Vassili — Parla Mi d'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parla Mi d'Amore" van Amaury Vassili.
Songteksten
Ancora un instante / Resta qui
Accanto al mio cuore a vivermi
Capire cos'è
Che nasce tra di noi
Un amicizia o forse più
E parlami d’amore
Insegnami cos'è
Accendi un nuovo sole
Qui dove non ce n'è
Mi sento vivo quando sei qui con me
Nessuna paura / Tra di noi
Amici od amanti come vuoi
Ma adesso so / Che sento io per te
Un emozione grande
E parlami d’amore
Ora ti seguirò / Si è acceso questo sole
E non lo spegnerò
Io sarò vivo se accanto a me ti avrò
E parlami d’amore
Insegnami cos'è
Accendi un nuovo sole
Qui dove non ce n'è
E parlami d’amore
Ora ti seguirò
Si è acceso questo sole
E non lo spegnerò
Io sarò vivo se accanto a me ti avrò
Daniel Moyne / Davide Esposito
(Merci à Anne Helms pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Nog één moment.
Naast mijn hart om mij te leven
Begrijp wat het is.
Geboren tussen ons
Een vriendschap of misschien meer
En vertel me over de liefde
Leer me wat het is.
Een nieuwe zon aansteken
Hier waar er geen is
Ik voel me levend als je bij me bent.
Geen angst tussen ons
Vrienden of minnaars zoals u wilt
Maar nu Weet ik wat ik voor je voel.
Een grote emotie
En vertel me over de liefde
Nu zal ik je volgen. deze zon is verlicht .
En Ik zal het niet uitzetten
Ik zal leven als ik je aan mijn zijde heb.
En vertel me over de liefde
Leer me wat het is.
Een nieuwe zon aansteken
Hier waar er geen is
En vertel me over de liefde
Nu zal ik je volgen.
Deze zon is verlicht
En Ik zal het niet uitzetten
Ik zal leven als ik je aan mijn zijde heb.
Daniel Moyne / Davide Esposito
(Dank aan Anne Helms voor deze woorden)