Amaury Vassili — L'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Amore" van Amaury Vassili.
Songteksten
Profumano di rosa, le docili tue mani
La bocca tua sussura, un sogno per domani
E come inebriato dall’estasi divina
Inseguirò la via che mi riporterà da te.
Mio Dio l’amore, che sentimento guarisce il cuore, sconfigge il tempo
È nelle vene sulla mia pelle veleno e melodia, la mia pazzia.
E tutto trova senso quando ti stringo al petto
Ragione e sentimento che lottano in un letto
Che tra lenzuola bianche le anime ci cinto
Qualunque sia la via, ti guirò tornerò da te.
Mio Dio l’amore, che sentimento guarisce il cuore, sconfigge il tempo
È nelle vene sulla mia pelle veleno e melodia, la vita mia.
Songtekstvertaling
Ze ruiken naar Rose, de volgzame handen.
Je mond fluistert, een droom voor morgen
En hoe bedwelmd door goddelijke extase
Ik zal het pad volgen dat mij naar jou terug zal brengen.
Mijn God liefde, dat gevoel heelt het hart, verslaat de tijd
Het zit in de aderen van mijn huid gif en melodie, mijn waanzin.
En het is allemaal logisch als ik in je borst knijp.
Reden en gevoel worstelen in een bed
Die onder de witte lakens de zielen ons opsluiten
Hoe dan ook, ik kom bij je terug.
Mijn God liefde, dat gevoel heelt het hart, verslaat de tijd
Het zit in de aderen van mijn huid gif en melodie, mijn leven.