Amaury Perez — Este Tipo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Este Tipo" van Amaury Perez.
Songteksten
Este tipo está triste, anda perdido
Le marcaron el ala, por atrevido
Por juntar insistente las gaviotas
Que escaparon al alma del vecino
Por renegar del odio y la derrota
Por asumir el riesgo en cada nota
Y reflotar intacto y tempestivo
Por soñar a destiempo y a deshora
Este tipo está triste y llora
Este tipo está solo, anda vencido
Lo dejaron marcharse, sus enemigos
Abandonó los ritos que le ataban
Y equivocó la luz donde expandirse
Le cercaron la fiebre y la desgana
Ya le sobran motivos por sumarse
Al vasto repertorio de infelices
Que bloquearon al mundo y se derraman
Este tipo está solo y calla
Este tipo está loco, anda corrido
Persiguiendo nevadas, cada domingo
Se embriagó de misterios donde asirse
Y reencontró los signos que buscaba
El freno y la razón ya no le asisten
Padece una sorpresa incontenible
Un código de asombros y señales
Y una ausencia total de cicatrices
Este tipo está loco y ríe
Songtekstvertaling
Hij is verdrietig, hij is verdwaald.
Ze markeerden zijn vleugel, omdat hij gedurfd was.
Voor het bijeenbrengen van de Zeemeeuwen
Die ontsnapte aan de ziel van de buurman
Om haat en nederlaag te ontkennen
Door het risico op elke noot te nemen
En reflecteren intact en tijdig
Te dromen van mischimo en deshora
Hij is verdrietig en huilt.
Hij staat er alleen voor, hij is doodop.
Ze lieten hem gaan, hun vijanden.
Hij verliet de rituelen die hem vastbonden.
En het verkeerde licht waar uit te breiden
Hij was omringd door koorts en lopen.
Je hebt genoeg reden om mee te doen.
Naar het enorme repertoire van ongelukkigen.
Die de wereld blokkeerde en morste
Hij is helemaal alleen en stil.
Hij is gek, hij loopt weg.
Jagen op sneeuwval, elke zondag
Hij werd dronken van mysteries om zich vast te houden.
En hij vond de tekenen die hij zocht.
De rem en de reden niet langer helpen u
Hij lijdt aan een onstuitbare verrassing.
Een code van verbazing en tekenen
En een complete afwezigheid van littekens
Deze kerel is gek en hij lacht