Amaseffer — Midian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midian" van Amaseffer.
Songteksten
I was born into the unknown
Don’t know who I am But they say I’m the chosen one
Not knowing how my people suffer
I hear their cry for deliverance
With each brick stone they build
I reach out, I’m the only one
My heart goes out for you
Bless you my brothers
May the holy light shine on you
I’ll take your life
By sticks and stones I’ll die
My hate will bring my end
Feel the power of a man possessed
Like a blood thirsted daemon
Won’t let go Only one will be victorious
The last man who’s still standing
I shall prevail
No way!
What are you fighting for?
Blood!
Rage and hatred will remain
In our soul!
A silent scream inside of me What have I done
Blood stains on my hands
Contaminate my soul
Eliminate my goals
If I could find a solace
It would comfort me Finding peace within my rage
Lost in my world
Will it crumble down on me?
Someone save me please!
(Slave masters:)
('He killed the officer! He killed the officer! Catch him! Catch him!)
I see the burning eyes
Chasing me into the night
Follow me as I run away
No one to lead the way to paradise
let not such act to be in vain
The stars won’t shine
Moon turned to black
Will I ever be able to go back?
The night is falling down on me In my anguish I cried to the lord
And he answered by setting me free
And if the day will come
That I stand before you
I’ll show my atonement
Ask for forgiveness
For I am a sinner
My spirit will ever be scarred
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in het onbekende.
Ik weet niet wie Ik ben, maar ze zeggen dat ik de uitverkorene ben.
Niet wetende hoe mijn volk lijdt
Ik hoor hun roep om verlossing.
Met elke steen die ze bouwen
Ik reik uit, Ik ben de enige
Mijn hart gaat uit voor jou
Gezondheid, broeders.
Moge het Heilige Licht op je schijnen
Ik neem je leven.
Door stokken en stenen zal ik sterven.
Mijn haat zal mijn einde brengen.
Voel de kracht van een man bezeten
Als een bloeddorstige daemon
Zal niet loslaten slechts één zal zegevieren
De laatste man die nog staat
Ik zal zegevieren.
Echt niet!
Waar vecht je voor?
Bloed!
Woede en haat zullen blijven bestaan.
In onze ziel!
Een stille schreeuw in me wat heb ik gedaan
Bloedvlekken op mijn handen
Mijn ziel besmetten
Elimineer mijn doelen
Als ik een troost kon vinden
Het zou me troosten rust te vinden in mijn woede.
Verloren in mijn wereld
Zal het afbrokkelen op mij?
Laat iemand me alsjeblieft redden!
(Slavenmeesters:)
Hij heeft de agent vermoord. Hij heeft de agent vermoord. Pak hem! Pak hem!)
Ik zie de brandende ogen
Me achtervolgen in de nacht
Volg me terwijl ik wegloop.
Niemand die de weg naar het paradijs leidt
laat die daad niet tevergeefs zijn.
De sterren zullen niet schijnen
Maan werd zwart
Zal ik ooit terug kunnen gaan?
De nacht valt op me neer in mijn angst Ik riep de Heer
En hij antwoordde door mij vrij te laten
En als de dag komt
Dat ik voor je sta
Ik zal mijn boetedoening laten zien.
Vraag om vergiffenis.
Want ik ben een zondaar
Mijn Geest zal ooit getekend worden.