Amaranthe — Danger Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger Zone" van Amaranthe.
Songteksten
Unreal
As I fight back
My heart is telling me I just cannot settle everything
Now my chance
I can’t back down now
Got to keep moving
And nothing’s gonna change my mind
I am the one, You call the enemy
Who you’re trying to eliminate
All I hear is breaking me down
I gotta go on, I’m gonna step it up now
You use to call me a hero
Now I am standing alone
Am I almighty
Living in a danger zone
It is a countdown to zero
You call me misunderstood
I’m high on fire
In the danger zone
I kneel, Let it all out
I lack adrenaline
Back me up and give me everything
Will return, A sneak attack
I promise you that
You are gonna handle dynamite
M.I.A. A victim, a prophet
A man, and a game
Trying to discriminate
What I say, Is building me up now
There’s my way, the highway, or Destiny
You use to call me a hero
Now I am standing alone
Am I almighty
Living in a danger zone
It is a countdown to zero
You call me misunderstood
I’m high on fire
In the danger zone
Danger
It’s dangerous
I am out of control
Will I ever return
And it burns
Til I open my eyes
Danger — Dangerous
I fear what I’d become
I see the danger in Falling back to giving everything
All away, I’ve fought it back now
Always on the run
Living in a danger zone
I am alone, I am invisible
To the forces of duality
All I want is what I can’t get now
Gotta get up and gotta get away now
You use to call me a hero
Now I am standing alone
Am I almighty
Living in a danger zone
It is a countdown to zero
You call me misunderstood
I’m high on fire
In the danger zone
Songtekstvertaling
Onwerkelijk
Als ik terug Vecht
Mijn hart zegt me dat ik niet alles kan regelen.
Nu mijn kans.
Ik kan me nu niet terugtrekken.
Ik moet in beweging blijven.
En niets zal me van gedachten doen veranderen.
Ik ben degene die je de vijand noemt.
Wie je probeert te elimineren
Alles wat ik hoor is me afbreken
Ik moet verder, Ik ga het nu opvoeren.
Je noemde me vroeger een held.
Nu sta ik alleen.
Ben ik almachtig
Leven in een gevarenzone
Het is een aftelling naar nul.
Je noemt me verkeerd begrepen.
Ik sta in brand.
In de gevarenzone
Ik kniel, laat het er allemaal uit.
Ik heb geen adrenaline.
Steun me en geef me alles.
Zal terugkeren, een verrassingsaanval
Dat beloof ik je.
Je gaat met dynamiet omgaan.
Een slachtoffer, een profeet.
Een man en een spel
Proberen te discrimineren
Wat ik zeg, bouwt me nu op.
Daar is mijn weg, de snelweg, of het lot.
Je noemde me vroeger een held.
Nu sta ik alleen.
Ben ik almachtig
Leven in een gevarenzone
Het is een aftelling naar nul.
Je noemt me verkeerd begrepen.
Ik sta in brand.
In de gevarenzone
Gevaar
Het is gevaarlijk.
Ik ben de controle kwijt.
Zal ik ooit terugkeren
En het brandt
Tot ik mijn ogen open.
Gevaar-Gevaarlijk
Ik vrees wat ik geworden ben.
Ik zie het gevaar om terug te vallen en alles te geven.
Allemaal weg, Ik heb me er nu tegen verzet.
Altijd op de vlucht
Leven in een gevarenzone
Ik ben alleen, Ik ben onzichtbaar.
Op de krachten van de dualiteit
Alles wat Ik wil is wat ik nu niet kan krijgen.
Ik moet nu weg.
Je noemde me vroeger een held.
Nu sta ik alleen.
Ben ik almachtig
Leven in een gevarenzone
Het is een aftelling naar nul.
Je noemt me verkeerd begrepen.
Ik sta in brand.
In de gevarenzone