Amaranthe — Burn With Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn With Me" van Amaranthe.

Songteksten

You are gone to the highest bidder
Now you’re with a man that is god’s worst sinner
Well no, don’t care about me I am just the man who meant to set you free
I tried to Make you a part of me
I even told you what would happen theoretically
There is this something that I need to know
Why am I the only one that lost it all
But every day and every time I turn around
Searching for a place that I have left behind
And all I wanna believe
That you could bleed so Burn with me
I’m just an empty shell
Another’s friend
Transformed to someone else
Take your seat
I cast a spell
So you’ll be less like you
And more like someone else
One’s life is another’s dream
What someone says a myth is one’s normality
How can I Believe there’s another sun
Correct me if I’m wrong but I’m the chosen one
As night has taken what is left of day
And everything is like it’s made of clay
I feel like I am the only one
Feeding my need to be reckoned as someone
And every day and every time I turn around
Searching for a sign so I can make a sound
But all I want is to flee
I wanna see you
Burn with me
I’m just an empty shell
Another’s friend
Transformed to someone else
Take your seat
I cast a spell
So you’ll be less like you
And more like someone else
Burn with me
I’m just an empty shell
Another’s friend
Transformed to someone else
Take your seat
I cast a spell
So you’ll be less like you
And more like someone else
Burn with me
I’m just an empty shell
Another’s friend
Transformed to someone else
Take your seat
I cast a spell
So you’ll be less like you
And more like someone else

Songtekstvertaling

Je bent naar de hoogste bieder gegaan.
Nu ben je met een man die Gods grootste zondaar is.
Nou nee, geef niet om mij. Ik ben gewoon de man die je wilde bevrijden.
Ik probeerde je een deel van mij te maken.
Ik heb je zelfs verteld wat er theoretisch zou gebeuren.
Er is iets wat ik moet weten.
Waarom ben ik de enige die alles kwijt is?
Maar elke dag en elke keer als ik me omdraai
Op zoek naar een plek die ik heb achtergelaten
En alles wat Ik wil geloven
Dat je zo zou kunnen bloeden met mij
Ik ben maar een lege huls.
Een vriend van een ander
Getransformeerd naar iemand anders
Ga zitten.
Ik heb een spreuk uitgesproken.
Dan ben je minder zoals jij.
En meer iemand anders.
Iemands leven is de droom van een ander
Wat iemand zegt een mythe is de normaliteit
Hoe kan ik geloven dat er nog een zon is?
Corrigeer me als ik het mis heb, maar ik ben de uitverkorene.
Zoals de nacht heeft genomen wat er van de dag over is.
En alles is alsof het gemaakt is van klei.
Ik voel me alsof ik de enige ben.
Het voeden van mijn behoefte om te worden gerekend als iemand
En elke dag en elke keer als ik me omdraai
Op zoek naar een teken zodat ik een geluid kan maken
Maar alles wat Ik wil is vluchten.
Ik wil je zien.
Brand met mij
Ik ben maar een lege huls.
Een vriend van een ander
Getransformeerd naar iemand anders
Ga zitten.
Ik heb een spreuk uitgesproken.
Dan ben je minder zoals jij.
En meer iemand anders.
Brand met mij
Ik ben maar een lege huls.
Een vriend van een ander
Getransformeerd naar iemand anders
Ga zitten.
Ik heb een spreuk uitgesproken.
Dan ben je minder zoals jij.
En meer iemand anders.
Brand met mij
Ik ben maar een lege huls.
Een vriend van een ander
Getransformeerd naar iemand anders
Ga zitten.
Ik heb een spreuk uitgesproken.
Dan ben je minder zoals jij.
En meer iemand anders.

Videoclip voor het nummer Burn With Me (Amaranthe)