Amaranthe — 1.000.000 Lightyears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1.000.000 Lightyears" van Amaranthe.
Songteksten
Stop and let my mind reflect and capture my emotions
Run towards the end just to appraise your own devotion
Steal, adrenaline is what I need to keep on moving
Fight to let them now that I’ll do anything to prove it You run, you steal and won’t give up a fight
Stop me, your illusion might reflect your past
and now you want it back
I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I’LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I’LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY
Fall into a void and rumble round among deception
Hide behind the curtain to deny these accusations
Stay just so the world could see you leave in desperation
Fly towards the sun this is the countdown to extinction
You fall, you hide, afraid to lose your life.
You stay, but just so you could fly astray
A million miles away
I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I’LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I’LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY
Can’t stay a lie perfected, it’s so bizarre
You stay and pray for wonders
To deny it all
I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I’LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I’LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY
Songtekstvertaling
Stop en laat mijn geest nadenken en mijn emoties vastleggen
Ren naar het einde om je eigen toewijding te beoordelen.
Steel, adrenaline is wat ik nodig heb om in beweging te blijven.
Vecht om ze te laten gaan nu ik alles doe om het te bewijzen JE VLUCHT, Je steelt en geeft geen gevecht op
Stop me, je illusie zou je verleden kunnen weerspiegelen.
en nu wil je het terug
IK REN DOOR TIJD EN RUIMTE
DE WERELD VAN VER ZIEN
WAAR MIJN REIS VERANDERT IN EEN RACE
IK ZAL OVER DE AARDE ZWERVEN.
EN IK ZAL DE STERREN VEROVEREN
ALS JE DUIZEND REDENEN HEBT OM TE BLIJVEN
DAN BEN IK EEN MILJOEN LICHTJAREN VERWIJDERD.
Val in een leegte en rumble round onder misleiding
Verstop je achter het gordijn om deze beschuldigingen te ontkennen.
Blijf zodat de wereld je in wanhoop kan zien vertrekken.
Vlieg naar de zon dit is het aftellen naar uitsterven
Je valt, je verbergt je, bang om je leven te verliezen.
Je blijft, maar zodat je op een dwaalspoor kunt vliegen.
Een miljoen mijl verderop
IK REN DOOR TIJD EN RUIMTE
DE WERELD VAN VER ZIEN
WAAR MIJN REIS VERANDERT IN EEN RACE
IK ZAL OVER DE AARDE ZWERVEN.
EN IK ZAL DE STERREN VEROVEREN
ALS JE DUIZEND REDENEN HEBT OM TE BLIJVEN
DAN BEN IK EEN MILJOEN LICHTJAREN VERWIJDERD.
Ik kan geen leugen blijven perfectioneren, het is zo bizar.
Je blijft en bidt voor wonderen.
Om alles te ontkennen
IK REN DOOR TIJD EN RUIMTE
DE WERELD VAN VER ZIEN
WAAR MIJN REIS VERANDERT IN EEN RACE
IK ZAL OVER DE AARDE ZWERVEN.
EN IK ZAL DE STERREN VEROVEREN
ALS JE DUIZEND REDENEN HEBT OM TE BLIJVEN
DAN BEN IK EEN MILJOEN LICHTJAREN VERWIJDERD.