Amaran — Inflict songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inflict" van Amaran.
Songteksten
All of my nightmares you
leave me sleeping
Weighing my eyes down,
everything’s fading
In the gutter of my mind
I found my hero
See I actually believed
in such a thing as a hero
And I crawled on my knees
just to please you
I’m just like all the rest, the second best
The one who takes what she can get
From where you’re standing
I never suffer
Made of concrete I am breathless
You must’ve confused
me with someone else
Someone who settles for
being someone’s whore
Someone more like yourself
And all the nightmares that I have
You own my awakening
But you leave me sleeping on Enjoying the thrill of my scream
Songtekstvertaling
Al mijn nachtmerries.
laat me slapen.
Mijn ogen naar beneden wegen,
alles vervaagt.
In de goot van mijn geest
Ik heb mijn held gevonden.
Ik geloofde echt.
in zoiets als een held
En ik kroop op mijn knieën
gewoon om je te plezieren.
Ik ben net als de rest, de op één na beste.
Degene die neemt wat ze kan krijgen
Van waar je staat
Ik lijd nooit.
Van beton ben ik ademloos
Je moet in de war zijn.
ik met iemand anders
Iemand die zich neerlegt voor
iemands hoer zijn
Iemand zoals jij.
En alle nachtmerries die ik heb
Je bezit mijn ontwaken.
Maar je laat me slapen terwijl ik geniet van de sensatie van mijn schreeuw