Amaral — ¿Qué Será? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Qué Será?" van Amaral.
Songteksten
Yo soy la bala perdida
Esta noche me voy a bailar
Yo soy una viva la vida
Pero siempre digo la verdad
Si tú eres mi amigo
Que más da ser chica o chico
Si tú eres mi hermana
Que más da ser negra o blanca
Chiqui chiqui chiquibum chiquibum
Qué será de mi amor
Qué será de los dos
De los sueños de un mundo mejor
Qué será de mi amor
De los sueños de los dos
Yo soy la bala perdida
Esta noche me voy a bailar
Yo soy una viva la vida
Pero siempre digo la verdad
Que la cosas que yo quiero
No se compran con dinero
Por la tierra, por el cielo
Busco un sentimiento nuevo
Busco un sentimiento
Qué será de mi amor
Qué será de los dos
De los sueños de un mundo mejor
Qué será de mi amor
De los sueños de los dos No más Hiroshima
Mon amour, estoy perdida
Bye, bye, sayonara
Que más da a donde vayas
Si tú eres mi amigo
Qué más da ser chica o chico
Si tú eres mi hermana
Qué más da ser negra o blanca
Qué será de mi amor
Qué será de los dos
De los sueños de un mundo mejor
Qué será de mi amor
De los sueños de los dos
Songtekstvertaling
Ik ben de verloren kogel.
Vanavond ga ik dansen.
Ik ben een levend leven.
Maar ik vertel altijd de waarheid.
Als je mijn vriend bent
Wat heeft het voor zin om een meisje of een jongen te zijn?
Als je mijn zus bent
Wat maakt het uit om zwart of wit te zijn?
Chiqui chiqui chiquibum chiquibum
Wat zal er van mijn liefde worden
Wat zal er van de twee
Van dromen van een betere wereld
Wat zal er van mijn liefde worden
Uit de dromen van de twee
Ik ben de verloren kogel.
Vanavond ga ik dansen.
Ik ben een levend leven.
Maar ik vertel altijd de waarheid.
Dat de dingen die Ik wil
Je koopt ze niet met geld.
Voor de aarde, voor de hemel
Ik ben op zoek naar een nieuw gevoel
Ik ben op zoek naar een gevoel
Wat zal er van mijn liefde worden
Wat zal er van de twee
Van dromen van een betere wereld
Wat zal er van mijn liefde worden
Uit de dromen van de twee geen Hiroshima meer
Mon amour, estoy perdida
Dag, sayonara.
Het maakt niet uit waar je heen gaat.
Als je mijn vriend bent
Wat maakt het nog meer uit om een meisje of een jongen te zijn?
Als je mijn zus bent
Wat maakt het nog meer uit om zwart of wit te zijn?
Wat zal er van mijn liefde worden
Wat zal er van de twee
Van dromen van een betere wereld
Wat zal er van mijn liefde worden
Uit de dromen van de twee