Amaral — Enamorada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enamorada" van Amaral.
Songteksten
Como el olor de la hierba reciÃ(c)n cortada
Como el calor de los rayos del sol
Como bañarse desnuda en el agua salada
Como el sabor a helado de limón
Como el olor a café y tostadas
Como alcanzar un tren que se escapa
Estaba enamorada
Como una niña encaprichada
Como un domingo en la cama toda la mañana
Como un paseo en la rambla de las flores
Como decir a escondidas palabras prohibidas
Como bucear entre peces de colores
Como la luz de las velas temblando
Como una orquesta de cuerdas sonando
Estaba enamorada
Como una niña encaprichada
Estaba de verdad enamorada
No veÃa el mundo que me rodeaba
Como la luz de las velas temblando
Como una orquesta de cuerdas sonando
Estaba enamorada
Como una niña encaprichada estaba fuera de mÃ
Completamente chalada
Y no sé como decir
Tu me has hecho revivir
Songtekstvertaling
Zoals de geur van vers gemaaid gras.
Zoals de hitte van de zonnestralen
Zoals naakt baden in zout water.
Zoals de smaak van citroenijs
Zoals de geur van koffie en toast
Hoe een vluchttrein te bereiken
Ik was verliefd.
Als een verliefd kind.
Als een zondag in bed de hele ochtend
Zoals een wandeling op de rambla de las flores
Hoe je in het geheim verboden woorden zegt
Zoals duiken tussen goudvissen
Zoals het licht van de trillende kaarsen
Als een strijkorkest
Ik was verliefd.
Als een verliefd kind.
Ik was echt verliefd.
Ik kon de wereld om me heen niet zien.
Zoals het licht van de trillende kaarsen
Als een strijkorkest
Ik was verliefd.
Alsof een smoorverliefd meisje uit me was.
Helemaal gek.
En ik weet niet hoe ik het moet zeggen.
Je bracht me weer tot leven.