Amaral — El Artista Del Alambre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Artista Del Alambre" van Amaral.
Songteksten
la hora de cerrar los bares
El artista del alambre
Habla de la gloria,
De su propia sombra.
Han pasado demasiados años
Desde los días dorados
Cuando fue portada
De todos los diarios
Capital del reino
De mentiras llenas,
Todos eran buenos chicos
Y ahora quien se acuerda
Y ahora que todo ha acabado
Que tu vida cae en picado
¿Quién te va a querer ahora?
¿Quién te va a querer ahora?
Y ahora que la luz del día
Brilla sobre tus pupilas
¿Quién se va a creer tu historia?
¿Quién se va a creer tu historia?
En honor a la verdad
Torres más altas cayeron
Ahora busca una señal
En los ángeles del cielo.
Capital del reino
De mentiras llenas
Cuando sople el aire fresco
A ver si se las llevan.
Y ahora que todo ha acabado
Que tu vida cae en picado
¿Quién te va a querer ahora?
¿Quién te va a querer ahora?
Y ahora que la luz del día
Brilla sobre tus pupilas
¿Quién se va a creer tu historia?
¿Quién se va a creer tu historia?
Todos eran buenos chicos
¿Y ahora quién se acuerda?
Y ahora que todo ha acabado
Que tu vida cae en picado
¿Quién te va a querer ahora?
¿Quién te va a querer ahora?
Y ahora que la luz del día
Brilla sobre tus pupilas
¿Quién se va a creer tu historia?
¿Quién se va a creer tu historia?
(Gracias a Bea por esta letra)
Songtekstvertaling
tijd om de tralies te sluiten
The wire artist
Over roem gesproken.,
Van zijn eigen schaduw.
Het is te lang geleden.
Uit de gouden dagen
Toen het bedekt was
Uit alle kranten
Hoofdstad van het Koninkrijk
Vol leugens.,
Het waren allemaal goede jongens.
En wie herinnert zich nu
En nu het allemaal voorbij is
Dat je leven uiteen valt
Wie gaat er nu van je houden?
Wie gaat er nu van je houden?
En nu dat daglicht
Schijn op je pupillen
Wie gaat je verhaal geloven?
Wie gaat je verhaal geloven?
Ter ere van de waarheid
Hogere torens vielen
Zoek nu naar een signaal.
In de engelen van de hemel.
Hoofdstad van het Koninkrijk
Vol leugens.
Als de frisse lucht waait
Eens kijken of ze ze meenemen.
En nu het allemaal voorbij is
Dat je leven uiteen valt
Wie gaat er nu van je houden?
Wie gaat er nu van je houden?
En nu dat daglicht
Schijn op je pupillen
Wie gaat je verhaal geloven?
Wie gaat je verhaal geloven?
Het waren allemaal goede jongens.
En wie herinnert het zich nu?
En nu het allemaal voorbij is
Dat je leven uiteen valt
Wie gaat er nu van je houden?
Wie gaat er nu van je houden?
En nu dat daglicht
Schijn op je pupillen
Wie gaat je verhaal geloven?
Wie gaat je verhaal geloven?
(Dank aan Bea voor deze brief)