Amaral — Confiar En Alguien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confiar En Alguien" van Amaral.
Songteksten
Yo te imagino dormido si vuelvo a casa muy tarde
Lo cierto es que no me acostumbro a dormir al aldo de nadie
Cerrar los ojos y abandonarse
No pongas un precio que no puedes pagar
No quiero marchantes de arte
No estuve en el casting de estrellas de rock
No soy marioneta en este baile
Sentirse sola, sentirse aparte
Prefiero vivir a mi manera
Eso no hace daño a nadie
Solo quiero que me entiendan
Dejame vivir a mi manera
Necesito que me creas
Necesito confiar en alguien
Yo te imagino dormido si vuelvo a casa muy tarde
Lo cierto es que no me acostumbro a dormir al lado de nadie
Siempre me voy, siempr a ninguna parte
Mi vida es un vuelo sin motor
Aún asà quiero vivir a mi manera
Eso no hace daño a nadie
Pero quiero que lo entiendan
Dejame vivir a mi manera
Necesito que me creas
Necesito confiar en alguien
Necesito confiar en alguien
Siempre me voy, siempre a ninguna parte
Mi vida es un vuelo sin motor
Aún asà quiero vivir a mi manera
Eso no hace daño a nadie
Solo quiero que lo entiendas
Dejame vivir a mi manera
Songtekstvertaling
Ik stel me voor dat je slaapt als ik te laat thuiskom.
De waarheid is, Ik raak er niet aan gewend om in niemands kamer te slapen.
Doe je ogen dicht en geef het op.
Zet geen prijs die je je niet kunt veroorloven.
Ik wil geen kunsthandelaren.
Ik was niet bij de rockster casting.
Ik ben geen marionet op deze dans.
Alleen voelen, apart voelen
Ik leef liever op mijn eigen manier.
Dat doet niemand pijn.
Ik wil dat je me begrijpt.
Laat me leven op mijn manier
Je moet me geloven.
Ik moet iemand vertrouwen.
Ik stel me voor dat je slaapt als ik te laat thuiskom.
De waarheid is, Ik raak er niet aan gewend om naast iemand te slapen.
Ik ga altijd, altijd nergens
Mijn leven is een vlucht zonder motor
Ik wil nog steeds op mijn manier leven.
Dat doet niemand pijn.
Maar Ik wil dat je het begrijpt.
Laat me leven op mijn manier
Je moet me geloven.
Ik moet iemand vertrouwen.
Ik moet iemand vertrouwen.
Ik ga altijd, altijd nergens
Mijn leven is een vlucht zonder motor
Ik wil nog steeds op mijn manier leven.
Dat doet niemand pijn.
Ik wil dat je het begrijpt.
Laat me leven op mijn manier