Amanda Stott — Getting There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting There" van Amanda Stott.
Songteksten
Love’s alive in the city
I feel it deep down
Soon I’ll be sitting pretty
I’m gonna break new ground
The road ahead don’t scare me
Cause the future’s mine to hold
So why change me
Cause you don’t know what it’s like
Yeah to walk in my shoes
Step by step I’m getting there (getting there)
Hey, you don’t know what it’s like
In a world so brand new
For a girl that’s getting there it’s so unclear
But I swear I’m getting there, getting there
So I make a left turn
When everyone goes right
Yeah I dress kinda funny
And stay up all night
But I know I’ll find the way
Cause I got a heart of gold
So don’t blame me
Cause you don’t know what it’s like
Yeah to walk in my shoes
Step by step I’m getting there (getting there)
Hey, you don’t know what it’s like
In a world so brand new
For a girl that’s getting there it’s so unclear
But I swear I’m getting there, getting there
I’ll make my own mistakes and sweet success
I’m not here to recreate your yesterday’s best
One by one when it’s done half the fun is getting there
So why change me
Cause you don’t know what it’s like
Yeah to walk in my shoes
Step by step I’m getting there (getting there)
Hey, you don’t know what it’s like
In a world so brand new
For a girl that’s getting there it’s so unclear
But I swear I’m getting there, getting there
Getting there, getting there
Open sense and tell me that I am getting there
One by one half the fun is getting there (getting there)
Open sense and tell me that I am getting there
One by one half the fun is getting there (getting there)
Songtekstvertaling
Liefde leeft in de stad
Ik voel het diep van binnen
Binnenkort zit ik mooi
Ik ga een nieuwe weg inslaan.
De weg vooruit maakt me niet bang.
Want de toekomst is van mij om te houden
Waarom verander je me dan?
Want je weet niet hoe het is.
Ja om in mijn schoenen te staan
Stap voor stap kom ik er.)
Je weet niet hoe het is.
In een wereld zo gloednieuw
Voor een meisje dat er komt is het zo onduidelijk
Maar ik zweer dat ik er kom.
Dus ik ga linksaf.
Als iedereen rechts gaat
Ja, Ik kleed me vreemd.
En de hele nacht opblijven
Maar ik weet dat ik de weg zal vinden.
Want Ik heb een hart van goud
Dus geef mij niet de schuld.
Want je weet niet hoe het is.
Ja om in mijn schoenen te staan
Stap voor stap kom ik er.)
Je weet niet hoe het is.
In een wereld zo gloednieuw
Voor een meisje dat er komt is het zo onduidelijk
Maar ik zweer dat ik er kom.
Ik maak m ' n eigen fouten en succes.
Ik ben hier niet om je beste van gisteren na te bootsen.
Eén voor één als het gedaan is, is de helft van het plezier er te komen.
Waarom verander je me dan?
Want je weet niet hoe het is.
Ja om in mijn schoenen te staan
Stap voor stap kom ik er.)
Je weet niet hoe het is.
In een wereld zo gloednieuw
Voor een meisje dat er komt is het zo onduidelijk
Maar ik zweer dat ik er kom.
We komen er, we komen er
Open verstand en vertel me dat ik er kom
Eén voor de helft is het leuk om er te komen)
Open verstand en vertel me dat ik er kom
Eén voor de helft is het leuk om er te komen)