Amanda Rogers — This Beauty(2003) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Beauty(2003)" van Amanda Rogers.
Songteksten
Come too easily for me to believe
And this paint goes on too thinly
To peel away
I will find
A silver lining sometime
Blur my vision
And I’ll be fine
And I’ll be fine…
From the pages of the magazines
I hate the way they look at me
With every smile and every laugh
There’s something I will always lack
And maybe, just maybe
I’m imperfect to me
And I’ll be seen
When your words
Run forever in my mind
And those greens
And those blues
Seem too perfect to true
I will light a fire every time
I think to myself
I will be fine
I will be fine
From the pages of the magazines
I hate the way they look at me
With every smile and every laugh
There’s something I will always lack
And maybe, just maybe
I’m imperfect to me
And I’ll be seen
And I’ll go home
I will be
And I’ll be strong for showing me
This beauty is not clear to me
This beauty is not clear to me
To me, to me, to me…
To me, to me, to me…
From the pages of the magazines
I hate the way they look at me
With every smile and every laugh
There’s something I will always lack
And maybe, just maybe
I’m imperfect to me
And I’ll be seen
From the pages of the magazines
I hate the way they look at me
With every smile and every laugh
There’s something I will always lack
And maybe, just maybe
This beauty will be clearer to me
To me, to me, to me…
Songtekstvertaling
Kom te gemakkelijk voor mij om te geloven
En deze verf gaat te dun.
Om te verwijderen
Ik zal het vinden.
Een zilveren randje.
Mijn zicht vervagen
En ik red me wel.
En ik red me wel.…
Uit de pagina ' s van de tijdschriften
Ik haat de manier waarop ze naar me kijken.
Met elke glimlach en elke lach
Er is iets wat ik altijd zal missen
En misschien, heel misschien
Ik ben onvolmaakt voor mij.
En Ik zal gezien worden
Wanneer uw woorden
Ren voor altijd in mijn gedachten
En die Groenen
En die blues
Lijkt te perfect om waar te zijn
Ik steek elke keer een vuur aan.
Ik denk bij mezelf
Ik red me wel.
Ik red me wel.
Uit de pagina ' s van de tijdschriften
Ik haat de manier waarop ze naar me kijken.
Met elke glimlach en elke lach
Er is iets wat ik altijd zal missen
En misschien, heel misschien
Ik ben onvolmaakt voor mij.
En Ik zal gezien worden
En ik ga naar huis.
Ik zal
En Ik zal sterk zijn om het me te laten zien.
Deze schoonheid is mij niet duidelijk.
Deze schoonheid is mij niet duidelijk.
Naar mij, naar mij, naar mij…
Naar mij, naar mij, naar mij…
Uit de pagina ' s van de tijdschriften
Ik haat de manier waarop ze naar me kijken.
Met elke glimlach en elke lach
Er is iets wat ik altijd zal missen
En misschien, heel misschien
Ik ben onvolmaakt voor mij.
En Ik zal gezien worden
Uit de pagina ' s van de tijdschriften
Ik haat de manier waarop ze naar me kijken.
Met elke glimlach en elke lach
Er is iets wat ik altijd zal missen
En misschien, heel misschien
Deze schoonheid zal duidelijker zijn voor mij
Naar mij, naar mij, naar mij…