Amanda Miguel — Mi Primer Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Primer Amor" van Amanda Miguel.
Songteksten
Tu, tu me hablas de amor,
Tan directo al corazon
Que ya no quiero pensar.
Tu, tu me besas sin prisa,
Me dibujas con caricias,
Y me haces flor con tanto amor,
Tu me alborotas,
Me robas la calma,
Tus besos me llegan al fondo del alma.
Tu, tu eres mi amor,
El primer rayo de sol,
Que veo cada mañana,
Y me entibia el corazon,
Tu, tu eres mi amor
Y tu me haces volar,
Y luego me aprietas fuerte,
En el minuto fatal.
Noches de luna, sabanas blancas
Caricias secretas y dulces palabras,
Besos de noche, cafe por la mañana,
Perfumes que quedan flotando en la almohada.
Como te podre decir
Cuantas son las cosas que me haces sentir,
Como no hay palabras te digo te quiero y nada mas.
Tu, tu eres mi amor
Mi primer rayo de sol
Y ya no quiero pensar.
Porque tu tu me besas sin prisa,
Me haces flor con tanto amor.
Songtekstvertaling
Jij, praat met mij over liefde,
Zo recht naar het hart
Ik wil niet meer nadenken.
Jij, kus me zonder haast.,
Je tekent me met strelingen.,
En je laat me bloeien met zoveel liefde,
Je maakt me van streek.,
Je steelt mijn kalmte,
Jouw kussen bereiken de bodem van mijn ziel.
You, you are my love,
De eerste zonnestraal,
Die ik elke ochtend zie,
En mijn hart verwarmt,
You, you are my love
En je laat me vliegen,
En dan knijp je me hard,
In de fatale minuut.
Maannacht, witte lakens
Geheime strelingen en zoete woorden,
Avondkusjes, ochtendkoffie,
Parfums die op het kussen blijven drijven.
Hoe kan ik je vertellen
Hoeveel dingen laat je me voelen?,
Omdat er geen woorden zijn zeg ik dat ik van je hou en niets anders.
You, you are my love
Mijn eerste zonnestraal
En ik wil niet meer nadenken.
Omdat je me zoent zonder haast.,
Je laat me bloeien met zoveel liefde.