Amanda Marshall — Dizzy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dizzy" van Amanda Marshall.
Songteksten
I like salsa with my pancakes, baby
I like to vacuum when I’m in the nude
I watch the weather channel for no reason
I like it baby, just like I like you
Sometimes the love you get is free from logic
Sometimes it happens when you least expect it (when ya least expect it)
Sometimes I wonder why the world’s gone crazy
But I like never knowing what comes next
'Cause I found you
Without even trying
Or lifting a finger
And then you were here
Such a strange thing
We think
We’re in control ('till we really don’t)
We always know ('till we really don’t)
Until we don’t
Funny how the world can spin so fast (spins around)
And we don’t crash (crashin' down)
We just get dizzy (a o-o-o-o-yeah)
If I could maybe I’d build a rocket
So you and I could make love on the moon
And get perspective on a world gone crazy
Get understanding about me and you
I used to pull my hair out and worry, baby
That I would die before I found true love
But then the moment that my heart stopped searchin'
A spirit brought you and the universe
Called my bluff
The best things happen
When you don’t try
Or wish on an eyelash
Just open your heart
To a strange thing
We think
We’re in control ('till we really don’t)
We always know ('till we really don’t)
Until we don’t
Funny how the world can spin so fast (spins around)
And we don’t crash (crashin' down)
We just get dizzy
Fasten your seatbelt
It’s always a bumpy ride
Check out the scenery
Don’t sweat the details don’t choke on your pride
Don’t fight the changing tide
Your fears are your mind
We’re all just flying blind
We think
We’re in control ('till we really don’t)
We always know ('till we really don’t)
Until we don’t
Funny how the world can spin so fast (spins around)
And we don’t crash (crashin' down)
We just get dizzy
We think
We’re in control ('till we really don’t)
We always know ('till we really don’t)
Until we don’t
Funny how the world can spin so fast (spins around)
And we don’t crash (crashin' down)
We just get dizzy
Songtekstvertaling
Ik hou van salsa met mijn pannenkoeken, baby
Ik stofzuig graag als ik naakt ben.
Ik kijk zonder reden naar het weerkanaal.
Ik vind het leuk, net als jij.
Soms is de liefde die je krijgt vrij van logica.
Soms gebeurt het wanneer je het het minst verwacht (wanneer je het het minst verwacht)
Soms vraag ik me af waarom de wereld gek is geworden.
Maar Ik wil nooit weten wat er daarna komt.
Want Ik heb je gevonden.
Zonder zelfs maar te proberen
Of een vinger uitsteken
En toen was je hier.
Zo ' n vreemd ding
Wij denken
We hebben de controle.)
We weten het altijd.)
Totdat we dat niet doen
Grappig hoe de wereld zo snel kan draaien.)
En we storten niet neer.)
We worden duizelig.)
Als ik kon, zou ik misschien een raket bouwen.
Zodat jij en ik de liefde konden bedrijven op de maan
En perspectief krijgen op een gek geworden wereld
Begrijp me goed over jou en mij.
Ik trok mijn haar eruit en maakte me zorgen.
Dat ik zou sterven voordat ik ware liefde vond
Maar op het moment dat mijn hart stopte met zoeken
Een geest bracht jou en het universum
Ik blufte.
De beste dingen gebeuren
Als je het niet probeert
Of wens op een wimper
Open gewoon je hart.
Op een vreemd ding
Wij denken
We hebben de controle.)
We weten het altijd.)
Totdat we dat niet doen
Grappig hoe de wereld zo snel kan draaien.)
En we storten niet neer.)
We worden duizelig.
Doe je gordel om.
Het is altijd een hobbelige rit
Kijk naar het landschap
Maak je geen zorgen de details stik niet in je trots
Vecht niet tegen het veranderende tij.
Je angsten zijn je geest.
We vliegen allemaal blind.
Wij denken
We hebben de controle.)
We weten het altijd.)
Totdat we dat niet doen
Grappig hoe de wereld zo snel kan draaien.)
En we storten niet neer.)
We worden duizelig.
Wij denken
We hebben de controle.)
We weten het altijd.)
Totdat we dat niet doen
Grappig hoe de wereld zo snel kan draaien.)
En we storten niet neer.)
We worden duizelig.