Amanda Lepore — My Hair Looks Fierce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Hair Looks Fierce" van Amanda Lepore.
Songteksten
I don’t know much about clothes, but my hair looks fierce!
I don’t know much about clothes, but my hair looks fierce!
I don’t know much about clothes, but my hair looks fierce!
I don’t know much about clothes, but my hair looks fierce!
I don’t know much about — much about — much about — much about — much about
clothes and things
I just talk about — talk about — talk about — talkin to my friends when my cell
phone rings
I don’t care about this that — this that — this that — the other,
what you talkin about?
I just show up — all done up — dance — do my thing — get paid and I’m out!
I don’t know much about clothes but my hair looks fierce! (x4)
When you talk all I hear is wasay blah blah — wasay blah blah blah — take me to my car!
Got a 50 foot stretch limousine — color creme — Jocelyn Wildenstein at my minibar.
I got friends in high places with plastic faces — boys in braces wanna change
their races.
I can’t stop — cuz I won’t stop — the party starts as soon as my dress drops!
I don’t know much about clothes but my hair looks fierce!
— We are live in Hollywood on the red carpet with Amanda Lepore,
can you tell us Amanda — who made your dress?
Some mexican children in an L.A. sweatshop — who work nonstop until their heads
drop — they weren’t allowed food or water to drink — but they still did a fierce job don’t you think?
— Yes, I do Thank you!
— Now about that dress
Forget the dress, let’s talk about my breasts!
— Speaking of breast implants, what did Paris Hilton do?
Paris who?
(Rap sequence not available)
Songtekstvertaling
Ik weet niet veel over kleren, maar mijn haar ziet er fel uit!
Ik weet niet veel over kleren, maar mijn haar ziet er fel uit!
Ik weet niet veel over kleren, maar mijn haar ziet er fel uit!
Ik weet niet veel over kleren, maar mijn haar ziet er fel uit!
Ik weet niet veel over — veel over — veel over — veel over-veel over-veel over
Kleding en dingen
Ik praat alleen over praten over praten over praten met mijn vrienden als mijn cel
telefoon gaat
Het kan me niet schelen.,
waar heb je het over?
Ik kom gewoon — helemaal klaar-dans-doe mijn ding-word betaald en ik ben weg!
Ik weet niet veel van kleren, maar mijn haar ziet er fel uit. (x4)
Als je praat, hoor ik alleen maar bla bla bla bla bla bla bla bla — Breng me naar mijn auto!
Ik heb een 50 voet lange limousine-kleur crème-Jocelyn Wildenstein in mijn minibar.
Ik heb hooggeplaatste vrienden met plastic gezichten-jongens in beugel willen veranderen
hun rassen.
Ik kan niet stoppen — want Ik zal niet stoppen — het feest begint zodra mijn jurk valt!
Ik weet niet veel van kleren, maar mijn haar ziet er fel uit.
- We zijn live in Hollywood op de rode loper met Amanda Lepore.,
kun je ons vertellen Amanda, wie je jurk gemaakt heeft?
Een paar Mexicaanse kinderen in een L. A. sweatshop die non — stop werken tot hun hoofd
drop - ze mochten geen eten of water drinken — maar ze deden nog steeds een felle job, vind je niet?
- Ja, bedankt.
Wat die jurk betreft ...
Vergeet de jurk, laten we het over mijn borsten hebben!
Over borstimplantaten gesproken, wat heeft Paris Hilton gedaan?
Paris wie?
(Rap-sequentie niet beschikbaar)