Amanda Lear — The Stud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stud" van Amanda Lear.
Songteksten
He’s too young to die
Too old to cry
If he talks of love
People might laugh
He’s too lough for love
Too butch to cry
He’s a stud, a stud, a stud, a stud
One and only friend
His motorbike
Speedin' on the road
Wind in his eyes
Beatin' up the old
Too shy to fight
He’s a stud, a stud, a stud, a stud
He’s too proud to jerk
Too pretty to work
Standin' in a street
Trousers too tight
He’s sellin' himself
To make a few bucks
He’s a stud, a stud, a stud, a stud
Sure, he lies, he cheats
Whenever we meet
He has no finesse
Just a pretty face
He’s so good
I can’t send him away
He’s a stud, a stud, a stud, a stud
A stud, a stud
A -leather-trousered-stud!
Songtekstvertaling
Hij is te jong om te sterven.
Te oud om te huilen
Als hij over liefde Praat
Mensen kunnen lachen.
Hij is te lough voor liefde.
Te stoer om te huilen.
Hij is een hengst, een hengst, een hengst, een hengst.
Een echte vriend.
Zijn motorfiets
Snel op de weg
Wind in zijn ogen
De oude oprapen
Te verlegen om te vechten.
Hij is een hengst, een hengst, een hengst, een hengst.
Hij is te trots om zich af te trekken.
Te mooi om te werken.
Staan in een straat
Broek te strak
Hij verkoopt zichzelf.
Om wat geld te verdienen.
Hij is een hengst, een hengst, een hengst, een hengst.
Natuurlijk, hij liegt, hij bedriegt
Wanneer we elkaar ontmoeten
Hij heeft geen finesse.
Gewoon een mooi gezichtje.
Hij is zo goed.
Ik kan hem niet wegsturen.
Hij is een hengst, een hengst, een hengst, een hengst.
Een dekhengst, een dekhengst
Een leren broek-dekhengst!