Amanda Lear — Secret Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Lover" van Amanda Lear.
Songteksten
I’ve been down the road of madness
I’ve been down the road of shame
I’ve been lost and hurt and lonely
Feeling good and bad again
I’ve been travelling all around me
I’ve been looking for a home
I’ve been longing for someone to
Hear my words and mine alone
Please understand
Please let me in
Teach me to let a feeling linger
Show me the way at the end of the road
You could have been
My secret lover
I’ve betrayed and I have cheated
I’ve been gone but always there
And sometimes my heart’s been left in
In the middle of nowhere
I’ve been down the road of freedom
I’ve been up where I belong
I’ve been everything they wanted
I’ve been solid and so strong
Please understand
Please let me in
Teach me to let a feeling linger
Show me the way at the end of the road
You could have been
My secret lover
Songtekstvertaling
Ik heb de weg van de waanzin bewandeld.
Ik heb de weg van schaamte bewandeld
Ik ben verloren en gekwetst en eenzaam.
Ik voel me weer goed en slecht.
Ik heb overal om me heen gereisd.
Ik ben op zoek naar een thuis.
Ik verlang naar iemand om
Hoor mijn woorden en de mijne alleen
Begrijp het alsjeblieft.
Laat me alsjeblieft binnen.
Leer me om een gevoel te laten blijven hangen
Toon me de weg aan het einde van de weg
Dat had je kunnen zijn.
Mijn geheime minnaar.
Ik heb verraden en bedrogen
Ik ben er altijd geweest.
En soms is mijn hart erin gelaten.
In niemandsland
Ik heb de weg van de Vrijheid bewandeld.
Ik ben geweest waar ik thuishoor.
Ik ben alles geweest wat ze wilden.
Ik ben solide en zo sterk geweest.
Begrijp het alsjeblieft.
Laat me alsjeblieft binnen.
Leer me om een gevoel te laten blijven hangen
Toon me de weg aan het einde van de weg
Dat had je kunnen zijn.
Mijn geheime minnaar.