Amanda Lear — I Don't Wanna Lose You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Lose You" van Amanda Lear.
Songteksten
I don’t wanna lose you
There’s no fun without you
Oh boy you made me suffer
Oh boy you made me cry
And when it was all over
I thought that I was dying
I truly loved you endlessly
But you decided to leave me
I guess what Gloria sings is true
And now I know I will survive
Surely time will heal my pain
And I shall fall in love again
I don’t wanna lose you
I don’t wanna lose you
It was too hot not to cool down
I’ve been so jealous and so blind
I don’t wanna lose you
I don’t wanna lose you
So many things I couldn’t say
And so much pain to hide away
I trusted you, I was a fool
And I discovered that you lied
And now that I feel blue
When you said I used you
It’s just I was afraid to say
That I would never go away
But now I see clearly
That I love you deeply
I wanna be yours till the end
I don’t wanna be just friends
I guess what Gloria sings is true
And now I know I will survive
Surely time will heal my pain
And I shall fall in love again
I don’t wanna lose you…
I don’t wanna lose you…
I don’t wanna lose you…
Songtekstvertaling
Ik wil je niet verliezen.
Er is geen lol zonder jou.
Oh boy you made me lijd
Oh boy you made me cry
En toen het allemaal voorbij was
Ik dacht dat ik doodging.
Ik hield echt eindeloos van je.
Maar je besloot me te verlaten.
Ik denk dat wat Gloria zingt waar is.
En nu Weet ik dat Ik zal overleven
De tijd zal mijn pijn genezen.
En Ik zal weer verliefd worden
Ik wil je niet verliezen.
Ik wil je niet verliezen.
Het was te warm om niet af te koelen.
Ik was zo jaloers en zo blind.
Ik wil je niet verliezen.
Ik wil je niet verliezen.
Zoveel dingen die ik niet kon zeggen.
En zoveel pijn om weg te verbergen
Ik vertrouwde je, Ik was een dwaas.
En ik ontdekte dat je loog.
En nu ik me blauw voel
Toen je zei dat ik je gebruikte
Ik was bang om te zeggen:
Dat ik nooit weg zou gaan
Maar nu zie ik duidelijk
Dat ik heel veel van je hou
Ik wil de jouwe zijn tot het einde.
Ik wil niet alleen vrienden zijn.
Ik denk dat wat Gloria zingt waar is.
En nu Weet ik dat Ik zal overleven
De tijd zal mijn pijn genezen.
En Ik zal weer verliefd worden
Ik wil je niet verliezen.…
Ik wil je niet verliezen.…
Ik wil je niet verliezen.…