Amanda Jenssen — Happyland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happyland" van Amanda Jenssen.

Songteksten

Poison my sight while you kiss me goodnight
In the happyland
Go on and poison my sight while you kiss me goodnight
In the happyland
Well your daddy left home
Mum is still on the phone
Lost belief in Love’s deceiving
Always going, went, gone
Poison my sight while you kiss me goodnight
In the happyland
Close the door and leave your key
You think you’ve got me but you’ll see
When you’re starting to lose me
I’m already gone
Night lingers on, we’ll be safe until dawn
In the happyland
As the night lingers on, we’ll be safe until dawn
In the happyland
Cause your daddy left home
Mum is still on the phone
Lost belief in Love’s deceiving
Always going, went, gone
Night lingers on, we’ll be safe until dawn
In the happyland
Close the door and leave your key
You think you’ve got me but you’ll see
When you’re starting to lose me
I’m already gone
They will hurt you
And desert you
That’s what they do Run

Songtekstvertaling

Vergiftig mijn zicht terwijl je me welterusten kust.
In het happyland
Ga door en vergiftig mijn zicht terwijl je me welterusten kust
In het happyland
Je vader is het huis uit.
Mama is nog aan de telefoon.
Het verloren geloof in liefde bedriegt
Altijd gaan, gaan, gaan
Vergiftig mijn zicht terwijl je me welterusten kust.
In het happyland
Doe de deur dicht en laat je sleutel achter.
Je denkt dat je me hebt maar je zult zien
Als je me begint te verliezen
Ik ben al weg.
De nacht gaat door, We zijn veilig tot zonsopgang.
In het happyland
Als de nacht doorgaat, zijn we veilig tot zonsopgang.
In het happyland
Omdat je vader het huis verliet.
Mama is nog aan de telefoon.
Het verloren geloof in liefde bedriegt
Altijd gaan, gaan, gaan
De nacht gaat door, We zijn veilig tot zonsopgang.
In het happyland
Doe de deur dicht en laat je sleutel achter.
Je denkt dat je me hebt maar je zult zien
Als je me begint te verliezen
Ik ben al weg.
Ze zullen je pijn doen.
En je verlaten
Dat is wat ze doen rennen.