Amanda Ghost — Numb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numb" van Amanda Ghost.
Songteksten
I didn’t notice you
Didn’t have a point to view
All the things that mattered then
Only really hit me when I saw that inside you were scared
Lying on a bed of nails
Build me up to watch me fail
All the ones that went before
Never really wanted more than you were not willing to give
I’m falling down, can’t see the truth
I know the hell that you’ve been through
I’m falling out of love with you
And I’ll find defences, I’ll try to care less
Won’t someone help me feel numb, numb?
Felt the sting of acid rain
Sweet Messiah come again
Sitting on my pedestal
I never really felt at all that I’m the same person as you
I’m falling down, can’t see the truth
I know the hell that you’ve been through
I’m walking side by side with you
And I’ll find defences, I’ll try to care less
Won’t someone help me feel numb, numb?
I’ll find defences, I’ll try to care less
Won’t someone help me feel numb, numb, numb?
Numb
Songtekstvertaling
Ik heb je niet gezien.
Had geen standpunt
Alle dingen die er toen toe deden
Je raakte me pas echt toen ik zag dat je bang was.
Liggend op een spijkerbed
Bouw me op om te zien hoe ik faal.
Al degenen die ervoor gingen
Ik heb nooit meer gewild dan jij niet wilde geven.
Ik val naar beneden, zie de waarheid niet
Ik weet wat je hebt meegemaakt.
Ik ben niet meer verliefd op je.
En Ik zal verdediging vinden, Ik zal proberen om minder om je te geven.
Kan iemand me helpen gevoelloos te voelen, verdoofd?
Voelde de pijn van zure regen
Lieve Messias, kom terug.
Zittend op mijn voetstuk
Ik heb nooit echt gevoeld dat ik dezelfde persoon ben als jij.
Ik val naar beneden, zie de waarheid niet
Ik weet wat je hebt meegemaakt.
Ik loop naast je.
En Ik zal verdediging vinden, Ik zal proberen om minder om je te geven.
Kan iemand me helpen gevoelloos te voelen, verdoofd?
Ik zal me verdedigen, Ik zal proberen me minder zorgen te maken.
Kan iemand me niet helpen gevoelloos, verdoofd, verdoofd te voelen?
Gevoelloos