Amanda Ghost — Glory Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glory Girl" van Amanda Ghost.

Songteksten

I heard a song today
reminded me of Spain
We were the innocent in springtime
I never liked you much
We never keep in touch
I know your stories from the grapevine
and though I found it strange
to watch the change
when what you couldn’t say was
look at me, look at me My glory, glory girl
Help me to find a way to know you
let’s show the world
My glory girl
Hide not behind the words that bind you
You don’t owe the world
my glory girl
Let’s show the world
I heard you say today
you’ve thrown your life away
but dreams of happiness aren’t wasted
You tried to reach the moon
you grew up too soon
denied the freedom that you tasted
But all the tragedy now helps me discover you
repeat chorus
repeat chorus

Songtekstvertaling

Ik hoorde een liedje vandaag.
deed me denken aan Spanje.
Wij waren de onschuldigen in de lente.
Ik heb je nooit gemogen.
We houden nooit contact.
Ik ken je verhalen uit de roddel.
en hoewel ik het vreemd vond
om de verandering te zien
toen wat je niet kon zeggen was
kijk naar mij, Kijk naar mij mijn glorie, glory girl
Help me een manier te vinden om je te leren kennen.
laten we de wereld laten zien
My glory girl
Verstop je niet achter de woorden die je binden.
Je bent de wereld niets verschuldigd.
my glory girl
Laten we de wereld laten zien
Ik hoorde je vandaag zeggen
je hebt je leven weggegooid.
maar dromen van geluk zijn niet verspild
Je probeerde de maan te bereiken.
je bent te vroeg opgegroeid.
ontzegde de vrijheid die je proefde
Maar al het drama helpt me je te ontdekken.
refrein herhalen
refrein herhalen