Amanda Carl — If You Noticed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Noticed" van Amanda Carl.
Songteksten
I was wrong to have wronged you
I was scared to be scared
I was lying to prevent the lies
I was tired of being tired
I took all the wrong meanings
of the words that you said
I was trying to get out the words configured in my head but
After you took advantage, the lies turned into one
and that’s when I realized you were no good for me
My heart’s fine, if you noticed
You haven’t damaged any part of it if that’s how it seems
My heart’s fine since you broke it
Now I finally understand, you’re not the kind of man that I need
I was tested and tried, Oh, thousands of times
I couldn’t even hear the wind when I closed my eyes
My mind was running constant, and I was always awake
I guess I didn’t realize what I had at stake
But then it came to me one day when I was thinking about you
I cannot loose a thing if it was never true
Oh, All I was doing was running, running
Oh, I could never believe you, leave you
In the back of my mind
Songtekstvertaling
Ik had je niet moeten kwetsen.
Ik was bang om bang te zijn.
Ik loog om de leugens te voorkomen.
Ik was het zat om moe te zijn.
Ik nam alle verkeerde betekenissen.
van de woorden die je zei
Ik probeerde de woorden uit mijn hoofd te krijgen, maar ...
Nadat je misbruik maakte, werden de leugens één.
en toen besefte ik dat je niet goed voor me was.
Mijn hart is in orde.
Je hebt niets beschadigd als het zo lijkt.
Mijn hart is in orde Sinds jij het brak.
Nu begrijp ik het eindelijk, je bent niet het soort man die ik nodig heb.
Ik ben duizenden keren getest.
Ik kon de wind niet eens horen toen ik mijn ogen sloot.
Mijn Geest was constant, en ik was altijd wakker
Ik denk dat ik me niet realiseerde wat er op het spel stond.
Maar op een dag dacht ik aan jou.
Ik kan niets verliezen als het nooit waar was.
Oh, alles wat ik deed was rennen, rennen
Oh, ik kon je nooit geloven, je verlaten
In mijn achterhoofd