Amália Rodrigues — Troca De Olhares songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troca De Olhares" van Amália Rodrigues.

Songteksten

Os olhares que te deito
Desde a hora em que te vi
São as falas do meu peito
Que morre de amor por ti!
Quantos olhares são trocados
Em segredos envolvidos!
Sinais mudos, bem falados
Por quem são compreendidos!
Não é preciso falar
Havendo combinações
Porque a troca do olhar
É a voz dos corações!

Songtekstvertaling

De blikken die ik op je leg
Vanaf het moment dat ik je zag.
Het zijn de lijnen van mijn borst.
Die sterft van liefde voor jou!
Hoeveel blikken zijn er uitgewisseld?
In geheimen betrokken!
Domme, goed gesproken borden
Door wie zij begrepen worden.
Je hoeft niet te praten.
Er zijn combinaties
Waarom de uitwisseling van de look
Het is de stem der Harten!