Amália Rodrigues — Sabe-Se Lá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabe-Se Lá" van Amália Rodrigues.
Songteksten
Lá porque ando embaixo agora
Não me neguem vossa estima
Que os alcatruzes da nora
Quando chora
Não andam sempre por cima
Rir da gente ninguém pode
Se o azar nos amofina
Pois se Deus não nos acode
Não há roda que mais rode
Do que a roda da má sina
Sabe-se lá
Quando a sorte é boa ou má
Sabe-se lá
Amanhã o que virá
Breve desfaz-se
Uma vida honrada e boa
Ninguém sabe quando nasce
P’ro que nasce uma pessoa
Breve desfaz-se
Uma vida honrada e boa
Ninguém sabe quando nasce
P’ro que nasce uma pessoa
Merci bien
Muito obrigada
Merci bien
Merci bien
Muito obrigada
Velha Tendinha
Merci
Songtekstvertaling
Omdat ik nu beneden ben.
Ontzeg me je achting niet.
Dat de alcatruzes van de schoondochter
Als ze huilt
Ze lopen niet altijd bovenop
Niemand kan ons uitlachen.
Als pech ons bederft
Want als God ons niet accepteert
Er is geen wiel dat meer draait
Dan het rad van pech
Geen idee.
Als geluk goed of slecht is
Geen idee.
Morgen wat zal komen
Korte Undo ' s
Een eerlijk en goed leven
Niemand weet wanneer het geboren is.
P ' ro who is born a person
Korte Undo ' s
Een eerlijk en goed leven
Niemand weet wanneer het geboren is.
P ' ro who is born a person
Heel erg bedankt.
Bedankt.
Heel erg bedankt.
Heel erg bedankt.
Bedankt.
Oude Tent
Dank je.