Amália Rodrigues — Fado Nao Sei Quem Es songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fado Nao Sei Quem Es" van Amália Rodrigues.
Songteksten
Ah, o fado! Torturado!
Tão magoado!
Quem te fez?
Ah, o fado!
Não sei quem é!
Só sei que ouvi-te um dia e chorei
E ao encontrar, te encontrei
Na voz do amor português!
Só sei que ouvi-te um dia e chorei
E ao encontrar, te encontrei
Na voz do amor português!
É um sonho! Tão risonho!
Que eu suponho
Nem sonhar!
Ah, é um sonho
Quero acordar!
Volver de novo ao fado e sofrer
Porque sofrer é viver
E eu vivo e sofro a cantar!
Volver de novo ao fado e sofrer
Porque sofrer é viver
E eu vivo e sofro a cantar!
Volver de novo ao fado e sofrer
Porque sofrer é viver
E eu vivo e sofro a cantar!
Songtekstvertaling
Ah, fado! Gemarteld!
Zo gekwetst!
Wie heeft je gemaakt?
Ah, fado!
Ik weet niet wie het is!
Alles wat ik weet is dat ik je op een dag hoorde en huilde
En toen ik je vond, vond ik je.
In de stem van de Portugese liefde!
Alles wat ik weet is dat ik je op een dag hoorde en huilde
En toen ik je vond, vond ik je.
In de stem van de Portugese liefde!
Het is een droom! Zo grappig!
Dat denk ik ook.
Droom niet eens!
Het is een droom.
Ik wil wakker worden!
Terug naar fado en lijden
Want lijden is leven.
En ik leef en lijd om te zingen!
Terug naar fado en lijden
Want lijden is leven.
En ik leef en lijd om te zingen!
Terug naar fado en lijden
Want lijden is leven.
En ik leef en lijd om te zingen!