Amália Rodrigues — Amor sem Casa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor sem Casa" van Amália Rodrigues.
Songteksten
O amor sem rosto, o amor sem casa
Pássaro pequeno, de asa tão leve
De asa tão leve p’ra onde me levas
O amor sem casa, o amor sem tréguas
O amor sem tréguas, o amor sem guerras
Asa sem destino, p’ra onde me levas
P’ra onde me levas, deixai-me ficar
Não quero amanhã, não quero amanhã
Hora de chegar
Hora de chegar a lugar nenhum
Não sou de ninguém, deixai-me ficar
Deixai-me ficar, não sei porque vim
Deixai-me partir, não sei porque vou
Não sei porque vou, que vento me leva
O amor sem rosto, o amor sem tréguas
Não sei onde vou, que sopro me arrasta
O amor sem rosto
O amor sem rosto, o amor sem casa
Não sei onde vou, que sopro me arrasta
O amor sem rosto
O amor sem rosto, o amor sem casa
Songtekstvertaling
Liefde zonder gezicht, liefde zonder thuis
Kleine vogel, zo licht gevleugelde
Waar breng je me heen?
Liefde zonder thuis, liefde zonder wapenstilstand
Liefde zonder wapenstilstand, liefde zonder oorlogen
Wing without destination, p ' ra where do You take me
P ' ra waar je me heen brengt, laat me blijven
Ik wil morgen niet, Ik wil morgen niet.
Tijd om aan te komen
Tijd om nergens te komen
Ik ben niemand ' s, laat me blijven
Laat me blijven, Ik weet niet waarom ik hier ben.
Laat me gaan, Ik weet niet waarom ik ga.
Ik weet niet waarom ik ga, wat de wind me brengt
Liefde zonder gezicht, liefde zonder wapenstilstand
Ik weet niet waar ik heenga.
Gezichtsloze liefde
Liefde zonder gezicht, liefde zonder thuis
Ik weet niet waar ik heenga.
Gezichtsloze liefde
Liefde zonder gezicht, liefde zonder thuis