Amalia Gre' — Venere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venere" van Amalia Gre'.

Songteksten

E l alba
È l alba
È una splendida giornata
Vedo le nuvole passare
Piene di fumo, oro e magia
Mi sollevo
Mi sollevo
Sul mio splendido tappeto
Elegante e colorato
Morbido e leggero
Poi cammino
Sulle teste
Della gente
Che non mi sente
E mi libero
Mi libero
Salgo verticalmente
E abbandono
Le passioni
Ed il conseguente dolore
Il forte eco
I difetti che trasudo
Le tensioni
E la mia identità
Qui in alto
Mi nutro
Di gloria e di speranza
Poi la luna
Si fa vedere
E si specchia in mezzo al mare
Me ne vado
Da dove son nata
Dall alto vedo
Città di pietra
Mi purifico
Perché
Il vento soffia contro di me
Me ne vado
Perché ho bisogno
Di trovare amore che perdona
Spontaneità e creatività
Dimensioni più alte dentro di me

Songtekstvertaling

Het is de dageraad.
Het is ochtend.
Het is een mooie dag.
Ik zie de wolken voorbij gaan
Vol rook, goud en magie.
Ik sta op.
Ik sta op.
Op mijn mooie tapijt
Elegant en kleurrijk
Zacht en licht
Dan loop ik
Op de hoofden
Van het volk
Die me niet hoort.
En ik bevrijd mezelf
Ik bevrijd mezelf.
Ik ga verticaal omhoog
En verlating
Passie
En de daaruit voortvloeiende pijn
De sterke echo
De gebreken die ik uitstraalt
Voltage
En mijn identiteit
Hier
Ik voer
Van glorie en hoop
Dan de maan
Hij komt opdagen.
En het spiegelt in het midden van de zee
Ik ga weg.
Waar ik geboren ben
Van bovenaf zie ik
Stone City
Ik zuiver mezelf.
Waarom
De wind waait tegen me aan.
Ik ga weg.
Waarom heb ik
Om liefde te vinden die vergeeft
Spontaniteit en creativiteit
Hogere dimensies in mij