Amalee — Lovely Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovely Day" van Amalee.
Songteksten
Hands up High. Raise them High
And Cast your Worries to the Sky
There’s no doubt. Not one doubt.
As i make my wish and let it out.
If I Gather all the Love in my Heart
That Grows with Every Passing day
I would find a Confusing Puzzle that Changes and Rearranges
Will I ever find my place? I’m not sure
Or will I Forever fell Insecure
And the Moment all the Questions fade I Noticed my Tears
But can’t hold them back
Maybe it’s too late, I’ve lost my Chance
All of my Questions shall go Unanswered
Will I keep fighting to find the light. Or?
Will I descend to a bitter end?
Hands up High. Raise them High
And Cast your Worries to the Sky
If you can’t Stand, Then take my hand
And I will rise to Fight by your Side
My Beating Heart is burning on
And as it Races I Realize
There’s no doubt. Not one doubt
As I make my Wish and Let it Cry Out
I Have Always Danced to my own Beat
But you Always Throw me out of Sync
'Cause around you I am Holding back
and I’m Mastering a fake Brave Smile
Maybe it’s Too Late, I’ve lost my Chances
All of my Wishes Come True Only Here
If I Wake up now, I’ll Lose this Moment
I Fear my Dreams Will Fade around me
I’m so Close yet so far
I can’t Reach out to Where you are
I’d give my Heart, I’d give my Soul
But some things are not in our Control
Your hand’s not Meant for me to Hold
And I’ll be Lonely When you’re gone
I’m Aware, so Aware
Only Through my Memory you’ll be there
It’s not the density that I’ve dreamed of
And as I cry I know this is goodbye
How can I ever reach you
When I can’t even see the sky?
Hands up High, Raise them High
And Cast your Worries to the Sky
If you can’t Stand, then take my Hand
And I will Rise to Fight by your Side
My beating Heart is burning on
And as it Races I Realize
There’s no doubt, No one doubt
As I Make my Wish and Let it cry out
Songtekstvertaling
Handen omhoog. Verhoog ze hoog.
En werp je zorgen naar de hemel
Geen twijfel mogelijk. Geen twijfel mogelijk.
Zoals ik mijn wens doe en het eruit laat.
Als ik alle liefde in mijn hart Verzamel
Dat groeit met elke dag
Ik zou een verwarrende puzzel vinden die verandert en herschikt
Zal ik ooit mijn plaats vinden? Ik weet het niet zeker.
Of zal Ik voor altijd onzeker worden
En op het Moment dat alle vragen vervagen zag ik mijn tranen
Maar ik kan ze niet tegenhouden.
Misschien is het te laat, ik heb mijn kans verloren.
Al mijn vragen zullen onbeantwoord blijven.
Zal ik blijven vechten om het licht te vinden. Of?
Zal ik tot een bitter einde afdalen?
Handen omhoog. Verhoog ze hoog.
En werp je zorgen naar de hemel
Als je niet kunt staan, pak dan mijn hand.
En Ik zal opstaan om aan uw zijde te vechten
Mijn kloppend hart brandt aan
En als het Races Ik realiseer
Geen twijfel mogelijk. Geen twijfel mogelijk.
Als ik mijn wens doe en het laat uitschreeuwen
Ik heb altijd op mijn eigen ritme gedanst.
Maar je gooit me altijd uit Sync
Want om je heen hou ik me in.
en ik beheers een valse, dappere glimlach.
Misschien is het te laat, ik heb mijn kansen verloren.
Al mijn wensen komen alleen hier uit.
Als ik nu wakker word, verlies ik dit Moment.
Ik vrees dat mijn dromen om me heen zullen vervagen.
Ik ben zo dichtbij tot nu toe.
Ik kan je niet bereiken waar je bent.
Ik zou mijn hart geven, Ik zou mijn ziel geven
Maar sommige dingen zijn niet in onze controle
Je hand is niet voor mij bedoeld om vast te houden.
En Ik zal eenzaam zijn als je weg bent
Ik ben me ervan bewust, zo bewust.
Alleen door mijn geheugen zul je er zijn.
Het is niet de dichtheid waar ik van gedroomd heb.
En als ik huil Weet ik dat dit vaarwel is
Hoe kan ik je ooit bereiken?
Als ik niet eens de lucht kan zien?
Handen omhoog.
En werp je zorgen naar de hemel
Als je niet kunt staan, pak dan mijn Hand.
En Ik zal opstaan om aan uw zijde te vechten
Mijn kloppend hart brandt aan
En als het Races Ik realiseer
Er is geen twijfel, niemand twijfel
Als ik mijn wens doe en het laat uitschreeuwen