Amado Batista — O boêmio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O boêmio" van Amado Batista.

Songteksten

Eu não sei o fazer
Da minha vida
Sem você perto de mim
Eu não sei o que fazer
Da minha vida
Sem o seu carinho
Eu já fiz tudo
Mas não pude
Conquistar seu coração
Seique és muito volúvel
Jamais pude compreender
Sua ilusão
E quem sou eu
Pra ter você só pra mim
Essa rosa vermelha tem espinhos
Eu estou morrendo por esta flor
Eu não sou boêmio
Mas hoje eu vou beber
Quero esquecer a paixão
E a cruel solidão
Que vivo sem você
Se eu bebo eu choro
No mesmo instante eu canto
E grito seu nome
Oh! querida amante
Grito seu nome
Oh! querida amante

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat ik moet doen.
Van mijn leven
Zonder jou in mijn buurt
Ik weet niet wat ik moet doen.
Van mijn leven
Zonder jouw affectie.
Ik heb alles gedaan.
Maar ik kon het niet.
Verover je hart
Seique, je bent erg wispelturig.
Ik kon het nooit begrijpen.
Uw Illusie
En wie ben ik
Om jou alleen voor mij te hebben.
Deze rode roos heeft doornen
Ik snak naar deze bloem.
Ik ben niet Bohemian.
Maar vandaag ga ik drinken.
Ik wil de passie vergeten
En de wrede eenzaamheid
Dat ik zonder jou leef
Als ik drink huil ik
Op hetzelfde moment zing ik
En ik schreeuw zijn naam
Oh! Lieve Minnaar.
Schreeuw je naam
Oh! Lieve Minnaar.