Amado Batista — De Que Adianta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Que Adianta" van Amado Batista.
Songteksten
De Que Adianta Voar de aviao
De Que Adianta Esse Azul
Jogar meus versos nessa imensidao toda a beleza de um «blue»
De Que Adianta esse peito que canta rasgando a garganta de tanta emoçao
De Que Adianta eu sonhar com voce e viver
Nessa solidao
De Que Adianta contar o dinheiro, se ele nunca vai sobrar
De Que Adianta toda a loteria, minha alegria é vulgar
De Que Adianta minha calça branca no meu sapato azul
Se eu persegui toda essa multidao e nao vi
Ninguem como tu
De Que Adianta esse carro veloz, se ele nao me traz voce
De Que Adianta eu pensar em nos, se eu nem consigo te ver
De Que Adianta querer ser poeta
De Que Adianta Sonhar
Se minha alma for ate a lua vai so
Te buscar
De Que Adianta escrever pelos murros, frases de amor pra voce
De Que Adianta peder alguns kilos, ficar bonito pra que?
De Que Adianta Sair nos jornais cantar na televisao
Sem teu abraço e sem teu querer
De Que Adianta
Viver
Songtekstvertaling
Wat is het nut van vliegen in de luchtvaart
Wat Heb Je Aan Dit Blauw?
Speel mijn verzen in deze immensidao alle schoonheid van een " blauw»
Wat heb je aan deze kist die zingt en de keel van zoveel emotie scheurt?
Wat heeft het voor zin om over je te dromen en te leven?
In deze solidariteit
Wat heeft het voor zin om het geld te tellen, als het nooit meer over zal zijn?
Wat heb ik aan de hele loterij, mijn vreugde is vulgair
Wat is het nut van mijn witte broek in mijn blauwe schoen?
Als ik al die mensen achtervolgde en niet zag
Niemand zoals jij.
Wat heb je aan deze snelle auto, als hij me jou niet brengt
Wat heeft het voor zin om aan ons te denken, als ik je niet eens kan zien?
Waarom zou je dichter willen worden?
Wat is het nut van dromen?
Als mijn ziel tot aan de maan is zal alleen
Op zoek naar jou
Wat is het nut van schrijven door stoten, zinnen van liefde voor jou
Wat heeft het voor zin om een paar kilo ' s te plassen, om mooi te worden voor wat?
Wat heeft het voor zin om in de krant te gaan zingen op televisie?
Zonder je knuffel en zonder je wil
Wat heeft het voor zin?
Live