Am — Darker Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darker Days" van Am.

Songteksten

Cold
when I found your fire
and you had so much to give
you showed me what it meant
to fight
and be strong enough
to liberate my love
from the futile hands of those that don’t believe
in what I need
so you know I won’t occupy my mind with the darker days
I wanted
something new
but when the changing winds occurred
I never was too sure
what to do an assortment of excuse
it’s hard to hear the truth
you either listen or you treat it like disease
and i’m hard to please
but you know I won’t occupy my mind with the darker days
cuz I know I’ve found what i’m looking for when I see your face
and there’s just a few around when you’re in need
and I know you’ll be there to define my ways
yeah yeah yeah
but you know I won’t occupy my mind with the darker days
cuz I know I’ve found what i’m looking for when I see your face
and there’s just a few around when you’re in need
and there’s nothing left when you’re down on your knees
and I know you’ll be there to refine what I know
yeah yeah yeah

Songtekstvertaling

Koud
toen ik je vuur vond
en je had zoveel te geven.
je liet me zien wat het betekende.
vechten
en sterk genoeg zijn.
om mijn liefde te bevrijden
uit de nutteloze handen van degenen die niet geloven
in wat ik nodig heb
dus je weet dat ik me niet zal bezighouden met de donkere dagen.
Ik wilde
iets nieuws
toen dan de winden tevoorschijn kwamen
Ik was er nooit zo zeker van.
wat te doen een assortiment van excuus
het is moeilijk om de waarheid te horen.
je luistert of je behandelt het als een ziekte.
en ik ben moeilijk te behagen
maar je weet dat ik me niet zal bezighouden met de donkere dagen.
want ik weet dat ik gevonden heb wat ik zoek als ik je gezicht zie.
en er zijn er maar een paar als je hulp nodig hebt.
en ik weet dat je er zult zijn om mijn manieren te definiëren.
ja ja ja ja
maar je weet dat ik me niet zal bezighouden met de donkere dagen.
want ik weet dat ik gevonden heb wat ik zoek als ik je gezicht zie.
en er zijn er maar een paar als je hulp nodig hebt.
en er is niets meer over als je op je knieën zit.
en ik weet dat je er zal zijn om te verfijnen wat ik weet.
ja ja ja ja