Alyssa Milano — Locked inside a dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Locked inside a dream" van Alyssa Milano.
Songteksten
Well I'm lying here, in the dark
Staring out at the moonlight
Wondering, I'm wondering
Will I be in your dreams tonight?
It was on a night like this
When you said goodbye
I can still see that look in your eyes
Are you staring at the same moon?
(Is this a love that shines?)
Is it shining in your heart?
(Am I lost in a dream?)
Am I more than just a memory?
(Is this a real love?)
Is this love locked inside a dream?
There were endless days, endless nights
Seemed like summer would never pass
Seasons come and seasons go
Now there's nothing but photographs
I wish my love would let me go
But it holds me so near
And this night makes me wish you were here
Are you staring at the same moon?
(Is this a love that shines?)
Is it shining in your heart?
(Am I lost in a dream?)
Am I more than just a memory?
(Is this a real love?)
Is this love locked inside a dream?
Some nights I can almost feel you
As if you were here
There are times when I reach out for you
When the nights are so painful clear
Are you staring at the same moon?
(Is this a love that shines?)
Is it shining in your heart?
(Am I lost in a dream?)
Am I more than just a memory?
(Is this a real love?)
Is this love locked inside a dream?
Songtekstvertaling
Ik lig hier in het donker naar het maanlicht te staren en me af te vragen of ik vanavond in je dromen zal zijn?
Het was op zo ' n avond toen je afscheid nam ... dat ik nog steeds die blik in je ogen zie ... staar je naar dezelfde maan?
Is dit een liefde die schijnt? Schijnt het in je hart?
Ben ik verdwaald in een droom? Ben ik meer dan een herinnering?
Is dit een echte liefde? Is deze liefde opgesloten in een droom?
Er waren eindeloze dagen, eindeloze nachten alsof de zomer nooit voorbij zou gaan seizoenen komen en seizoenen gaan nu is er niets anders dan foto ' s Ik wou dat mijn liefde me zou laten gaan maar het Houdt me zo dichtbij en deze nacht laat me wensen dat je hier was ben je aan het staren naar dezelfde maan?
Is dit een liefde die schijnt? Schijnt het in je hart?
Ben ik verdwaald in een droom? Ben ik meer dan een herinnering?
Is dit een echte liefde? Is deze liefde opgesloten in een droom?
Sommige nachten kan ik je bijna voelen alsof je hier was er zijn momenten dat ik naar je reik wanneer de nachten zo pijnlijk duidelijk zijn ben je aan het staren naar dezelfde maan?
Is dit een liefde die schijnt? Schijnt het in je hart?
Ben ik verdwaald in een droom? Ben ik meer dan een herinnering?
Is dit een echte liefde? Is deze liefde opgesloten in een droom?