Alyson Stoner — Lookin For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lookin For Love" van Alyson Stoner.
Songteksten
Seal her with a kiss and close the envelope
I’m Valentineless but here’s a love note
No candles lit, or fresh red rose but I’m not alone
As my left foot steps on the intersection
The other half is doing the same this second
The offer of love is leading us from above
Pulling strings that we planned into one common thread
I could be waving down a taxi then he’ll offer me a ride
On his bike through the city and maybe we’ll be standing in line
For some coffee and strike up a conversation
Or I could be, I could be heading to the movies and hear someone yell Ms.
You dropped your photo I.D. and realize that this
Is the guy of my dreams, the one to spend my days with
Oh, I could be but I won’t go Looking for love, looking for love, looking for love
I wont' go looking for love, no I won’t go looking for love, looking for love
Looking for love, looking for love, no no
I know the time will come, no that’s not my question
If you’re the one is what I’m guessing
The spark is fun and you keep me laughing but there’s more I’m after
Like how deep we connect, your level of respect
Do we agree on the man you’re trying to be
I know patience is key
And maybe I’ll be waving down a taxi then he’ll offer me a ride
On his bike through the city and maybe we’ll be standing in line
For some coffee and strike up a conversation
Or I could be, I could be heading to the movies and hear someone yell Ms.
You dropped your photo I.D. and realize that this
Is the guy of my dreams, the one to spend my days with
Having this, the chance for a rise
What If I’m late, am I wrong
Perfect timing tells me to wait
Cause feeling is one thing
But the season for loving
Is still yet to come my way
You’re worth it all, so I’ll stay on guard
Wait my turn cause I’m not in charge, no And I won’t, so I won’t, no I won’t
I won’t go looking for love
Looking for love, looking for love
I wont' go looking for love, no I won’t go looking for love, looking for love
Looking for love, looking for love, no no Looking for love, looking for love
I wont' go looking for love, no I won’t go looking for love, looking for love
Looking for love, looking for love, no no
Songtekstvertaling
Verzegel haar met een kus en sluit de envelop.
Ik ben Valentineloos, maar hier is een liefdesbrief.
Geen kaarsen of rode roos, maar ik ben niet alleen.
Terwijl mijn linkervoet op het kruispunt stapt
De andere helft doet hetzelfde op dit moment.
Het aanbod van liefde leidt ons van bovenaf.
Aan de touwtjes trekken die we gepland hadden in één rode draad
Ik kan met een taxi zwaaien en dan biedt hij me een lift aan.
Op zijn fiets door de stad en misschien staan we in de rij
Voor wat koffie en een gesprek aangaan
Of Ik kan naar de film gaan en iemand ms horen roepen.
Je liet je foto-ID vallen en realiseerde je dat dit
Is de man van mijn dromen, degene waar ik mijn dagen mee doorbreng
Oh, dat zou kunnen, maar ik ga niet op zoek naar liefde, op zoek naar liefde, op zoek naar liefde
Ik ga niet op zoek naar liefde, Ik ga niet op zoek naar liefde, op zoek naar liefde
Op zoek naar liefde, op zoek naar liefde, Nee
Ik weet dat de tijd zal komen, nee dat is niet mijn vraag.
Als jij degene bent, denk ik.
De vonk is leuk en je Houdt me aan het lachen maar er is meer wat Ik wil
Zoals hoe diep we ons verbinden, jouw niveau van respect.
Zijn we het eens over de man die je probeert te zijn?
Ik weet dat geduld de sleutel is.
En misschien zwaait ik met een taxi en biedt hij me een lift aan.
Op zijn fiets door de stad en misschien staan we in de rij
Voor wat koffie en een gesprek aangaan
Of Ik kan naar de film gaan en iemand ms horen roepen.
Je liet je foto-ID vallen en realiseerde je dat dit
Is de man van mijn dromen, degene waar ik mijn dagen mee doorbreng
Dit hebben, de kans op een stijging
Wat als ik te laat ben, heb ik het mis
Perfecte timing zegt me te wachten.
Want gevoel is één ding.
Maar het seizoen voor liefde
Is nog steeds te komen mijn weg
Je bent het allemaal waard, dus ik blijf op de uitkijk.
Wacht op mijn beurt want ik ben niet de baas, Nee En Ik zal het niet doen, dus Ik zal het niet doen, nee Ik zal het niet doen
Ik ga niet op zoek naar liefde.
Op zoek naar liefde, op zoek naar liefde
Ik ga niet op zoek naar liefde, Ik ga niet op zoek naar liefde, op zoek naar liefde
Op zoek naar liefde, op zoek naar liefde, niet op zoek naar liefde, op zoek naar liefde
Ik ga niet op zoek naar liefde, Ik ga niet op zoek naar liefde, op zoek naar liefde
Op zoek naar liefde, op zoek naar liefde, Nee