Alyson Avenue — Every Now & Then songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Now & Then" van Alyson Avenue.
Songteksten
Am I the weird one
I can make my love grow for the night
Too soon get colder
and just wanna be your friend again
Sometimes I´m lonely
And I feel to be with you ´till the end
I feel the happiness growing stronger
I promise you the rest of my life
So many times I have tried to let go, Searching for love
But you´re the one who makes me feel worthy again
Every now and then I try to let you know (I let you know)
And belive I´ve finally met someone
But through it all I don´t know what to do
I can´t let go You don´t care if I come knocking at your door in the night
you must be in love if you don´t leave me I can´t keep no promisies that I make
I would not care if would let me down for another
I feel like I need to choose my way of life
Every now and then I try to let you know (I let you know)
And belive I´ve finally met someone
But through it all I don´t know what to do
I can´t let go Every now and then I really let you go (I let you go)
But my heart is calling back for you
For a simple reason I come back to you
I´m not that strong
Everytime I´m walking away I´m sad, feeling so bad
You are my friend but I can´t let it go, I´m trying the best I can
Every Now and then
Every now and then I try to let you know (I let you know)
And belive I´ve finally met someone
But through it all I don´t know what to do
I can´t let go Every now and then I really let you go (I let you go)
But my heart is calling back for you
For a simple reason I come back to you
I´m not that strong
Well I can´t let go (well I can´t let go)
Songtekstvertaling
Ben ik de rare?
Ik kan mijn liefde laten groeien voor de nacht
Te snel kouder worden
en wil gewoon weer je vriend zijn.
Soms ben ik eenzaam.
En ik voel me om bij je te zijn tot het einde
Ik voel dat het geluk sterker wordt.
Ik beloof je de rest van mijn leven
Zo vaak heb ik geprobeerd om los te laten, zoekend naar liefde
Maar door jou voel ik me weer waardig.
Zo nu en dan probeer ik het je te laten weten.)
En geloof dat ik eindelijk iemand heb ontmoet
Maar ik weet niet wat ik moet doen.
Het kan me niet schelen of ik ' s nachts bij je aanklop.
je moet verliefd zijn als je me niet verlaat ik kan geen promisies houden die ik maak
Het zou me niet kunnen schelen als ik nog een keer in de steek zou laten.
Ik heb het gevoel dat ik mijn manier van leven moet kiezen.
Zo nu en dan probeer ik het je te laten weten.)
En geloof dat ik eindelijk iemand heb ontmoet
Maar ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan je zo nu en dan niet loslaten.)
Maar mijn hart roept je terug.
Om een simpele reden kom ik terug naar jou.
Ik ben niet zo sterk.
Elke keer als ik wegloop ben ik verdrietig, voel ik me zo slecht
Je bent mijn vriend maar ik kan het niet laten gaan, Ik doe mijn best
Zo nu en dan
Zo nu en dan probeer ik het je te laten weten.)
En geloof dat ik eindelijk iemand heb ontmoet
Maar ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kan je zo nu en dan niet loslaten.)
Maar mijn hart roept je terug.
Om een simpele reden kom ik terug naar jou.
Ik ben niet zo sterk.
Ik kan niet loslaten.)