Alyson Avenue — Echoes of My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes of My Heart" van Alyson Avenue.
Songteksten
I’ve come down this road before.
I have tried to be what I’m not.
I was alone you were my man.
But my restless heart, made me say goodbye.
When you find yourself someone, and when you’re standing there,
with the lady you will love, I wish you well.
Even if I’m sitting here alone.
Watching all our plans slip through my hands.
Maybe my heart will find a way.
I keep pushing love away, that is hard to find.
Maybe I’m not made for love. All I can do is pray.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Maybe I should be okay.
There’s nothing in this world, that will last forever.
And I’m doing what I want. Am I fooling myself? Have I lost the situation?
When you find yourself someone, and when you’re standing there,
with the lady you will love, I wish you well.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
You made me feel so safe. I wish I could give more.
I’ve lost you my friend. This is the end.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Songtekstvertaling
Ik heb deze weg eerder bewandeld.
Ik heb geprobeerd te zijn wat ik niet ben.
Ik was alleen jij was mijn man.
Maar mijn rusteloze Hart liet me afscheid nemen.
Als je iemand vindt, en als je daar staat,
met de dame van wie je zult houden, wens ik je het beste.
Zelfs als ik hier alleen zit.
Kijken hoe al onze plannen door mijn handen glippen.
Misschien vindt mijn hart een manier.
Ik blijf liefde wegduwen, dat is moeilijk te vinden.
Misschien ben ik niet gemaakt voor liefde. Ik kan alleen maar bidden.
Echo ' s van mijn hart (beats for your love)
Ik leef met deze pijn (Ik vond mijn weg)
Er moet iemand zijn die mijn tranen kan wegwassen.,
en laat me geen angst voelen.
Misschien moet ik in orde zijn.
Er is niets in deze wereld, dat eeuwig zal duren.
En ik doe wat ik wil. Hou ik mezelf voor de gek? Ben ik de situatie kwijt?
Als je iemand vindt, en als je daar staat,
met de dame van wie je zult houden, wens ik je het beste.
Echo ' s van mijn hart (beats for your love)
Ik leef met deze pijn (Ik vond mijn weg)
Er moet iemand zijn die mijn tranen kan wegwassen.,
en laat me geen angst voelen.
Door jou voelde ik me zo veilig. Ik wou dat ik meer kon geven.
Ik ben je kwijt, mijn vriend. Dit is het einde.
Echo ' s van mijn hart (beats for your love)
Ik leef met deze pijn (Ik vond mijn weg)
Er moet iemand zijn die mijn tranen kan wegwassen.,
en laat me geen angst voelen.
Echo ' s van mijn hart (beats for your love)
Ik leef met deze pijn (Ik vond mijn weg)
Er moet iemand zijn die mijn tranen kan wegwassen.,
en laat me geen angst voelen.