Alyosha — Sweet People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet People" van Alyosha.
Songteksten
Alyosha — Sweet People
Oh, sweet people
What have we done?
Tell me what is happening?
For all that we’ve built
Tumbles and is gone
Oh, sweet people
Have you no love for mankind?
Must you go on killing
Just to pass the time.
The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don’t turn all the earth to stone
Because, because, because
This is your home.
Oh, sweet people
What about our children?
In theaters and video games
They watch what we send to ruin.
Oh, sweet people
What senseless game
Have we all been playing?
No one but you to blame?
The message is so true
The end is really near
All these feelings take me down
It steals the things so dear
Yes, the message is so real.
Don’t turn all the earth to stone
Because, because, because
This is your home.
This is our home.
Songtekstvertaling
Alyosha-Lieve Mensen
Lieve mensen.
Wat hebben we gedaan?
Wat gebeurt er?
Voor alles wat we hebben opgebouwd
Tuimelt en is weg.
Lieve mensen.
Heb je geen liefde voor de mensheid?
Moet je doorgaan met moorden?
Om de tijd te doden.
De boodschap is zo waar
Het einde is echt nabij.
Al die gevoelens nemen me te grazen.
Het steelt de dingen die zo lief zijn
Ja, de boodschap is zo echt.
Verander niet de hele aarde in steen.
Omdat, omdat, omdat
Dit is je thuis.
Lieve mensen.
En onze kinderen?
In theaters en videospelletjes
Zij kijken naar wat wij naar de ondergang sturen.
Lieve mensen.
Wat een zinloos spel.
Hebben we allemaal gespeeld?
Niemand anders dan jij?
De boodschap is zo waar
Het einde is echt nabij.
Al die gevoelens nemen me te grazen.
Het steelt de dingen die zo lief zijn
Ja, de boodschap is zo echt.
Verander niet de hele aarde in steen.
Omdat, omdat, omdat
Dit is je thuis.
Dit is ons thuis.