Alyosha — Снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снег" van Alyosha.
Songteksten
Тёплые лучики солнца, запах дождя…
Как насчёт белого снега, что он значит для тебя?
Как насчёт светлых чувств, они есть или их нет?
И насчёт слова «прости», что сказать захочешь мне.
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег — белая вьюга
Мир, будто бы шепчет,
Мы так любим друг друга
Снег сыпет на плечи мне.
Думаешь ли ты обо мне, лучше не знать!
Мне бы вернуть тот снег и успеть тебе сказать…
Как я хочу тебя и не пойму!
Так что насчёт той мечты, вдруг с небес сорвалась ко дну.
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег — белая вьюга
Мир, будто бы шепчет,
Мы так любим друг друга
Снег сыпет на плечи мне.
Кто же остановит это, тебя с памяти сотрёт,
Неужели безнадёжно просто снег опять идёт.
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным…
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег — белая вьюга
Мир, будто бы шепчет,
Мы так любим друг друга
Снег сыпет на плечи мне.
Songtekstvertaling
Warme zonnestralen, de geur van regen…
Hoe zit het met de witte sneeuw, wat betekent het voor jou?
Hoe zit het met lichte gevoelens, zijn ze er of niet?
En over het woord 'sorry', wat je tegen me wilt zeggen.
Sneeuw valt op mijn schouders
Alsof ik het antwoord geef.,
Dat het eeuwig zal zijn.,
Het zal me beter laten voelen.
Sneeuwwitje sneeuwstorm
De wereld schijnt te fluisteren,
We houden zoveel van elkaar.
Sneeuw valt op mijn schouders.
Of je nu aan mij denkt, het is beter om het niet te weten!
Ik wil die sneeuw terug en het je op tijd vertellen.…
Hoe ik je wil en niet begrijp!
Hoe zit het met die droom die plotseling uit de lucht viel?
Sneeuw valt op mijn schouders
Alsof ik het antwoord geef.,
Dat het eeuwig zal zijn.,
Het zal me beter laten voelen.
Sneeuwwitje sneeuwstorm
De wereld schijnt te fluisteren,
We houden zoveel van elkaar.
Sneeuw valt op mijn schouders.
Wie zal het stoppen, je zal worden gewist uit het geheugen,
Sneeuwt het weer hopeloos?
Dat het eeuwig zal zijn.,
Het zal me beter laten voelen.
Sneeuw valt op mijn schouders
Alsof ik het antwoord geef.,
Dat het eeuwig zal zijn.…
Sneeuw valt op mijn schouders
Alsof ik het antwoord geef.,
Dat het eeuwig zal zijn.,
Het zal me beter laten voelen.
Sneeuwwitje sneeuwstorm
De wereld schijnt te fluisteren,
We houden zoveel van elkaar.
Sneeuw valt op mijn schouders.