Alyosha — Кто сказал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кто сказал" van Alyosha.
Songteksten
Едва хватает сил сдержаться,
Чтобы подойти и не обнять.
И каждым утром просыпаясь,
Кому-то правды не сказать.
Я вспоминаю, вспоминаю
И нет оправданий мне,
А ты всегда меня прощаешь,
Но только не теперь.
Ну кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, время не вернуть нам,
Не смотри назад
Кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, пусть время не вернуть,
Но посмотри назад, поверь моим слезам…
Поверь моим слезам…
Я счастлива, когда ты рядом,
Когда со мною и во мне…
И, может, дьявол носит PRADA,
А я ношу любовь к тебе.
Но только время не воротишь,
Мои ошибки и слова
Ты ни о чем уже не спросишь,
Я знаю, не простишь меня, но…
Ну кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, время не вернуть нам,
Не смотри назад
Кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, пусть время не вернуть,
Но посмотри назад, поверь моим слезам…
Поверь моим слезам…
Я ношу в себе, любимый, любовь ношу
Я прошу прости, любимый, я прошу
Ну кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, время не вернуть нам,
Не смотри назад
Кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, пусть время не вернуть,
Но посмотри назад, поверь моим слезам…
Поверь моим слезам…
Поверь моим слезам…
Songtekstvertaling
Ik kan mezelf nauwelijks inhouden.,
Om te benaderen en niet te knuffelen.
En elke ochtend wakker worden,
Iemand kan de waarheid niet vertellen.
Ik weet het nog.
En er zijn geen excuses voor mij,
En je vergeeft me altijd.,
Maar niet nu.
Nou, wie zei dat de tijd ons zal beoordelen, wie zei
Open je ogen, de tijd zal niet terugkeren.,
Niet omkijken.
Wie zei dat de tijd ons zal beoordelen, wie zei
Open je ogen, laat de tijd niet om terug te keren,
Maar kijk terug, geloof mijn tranen…
Geloof mijn tranen…
Ik ben blij als jij er bent.,
Wanneer met mij en in mij…
En misschien draagt de duivel PRADA,
En ik draag liefde voor je.
Maar je kunt de tijd niet terugdraaien.,
Mijn fouten en woorden
Je stelt geen vragen meer.,
Ik weet dat je het me niet zal vergeven, maar…
Nou, wie zei dat de tijd ons zal beoordelen, wie zei
Open je ogen, de tijd zal niet terugkeren.,
Niet omkijken.
Wie zei dat de tijd ons zal beoordelen, wie zei
Open je ogen, laat de tijd niet om terug te keren,
Maar kijk terug, geloof mijn tranen…
Geloof mijn tranen…
Ik draag in me, mijn liefde, Ik draag liefde
Het spijt me, mijn liefste, Het spijt me.
Nou, wie zei dat de tijd ons zal beoordelen, wie zei
Open je ogen, de tijd zal niet terugkeren.,
Niet omkijken.
Wie zei dat de tijd ons zal beoordelen, wie zei
Open je ogen, laat de tijd niet om terug te keren,
Maar kijk terug, geloof mijn tranen…
Geloof mijn tranen…
Geloof mijn tranen…