Aly & AJ — Chemicals react (Remix) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemicals react (Remix)" van Aly & AJ.
Songteksten
You make me feel out of my element
Like I'm walkin' on broken glass
Like my worlds spinnin' in slow motion
And you're movin' too fast
Were you right, was I wrong
Were you weak, was I strong, yeah
Both of us broken
Caught in a moment
We lived and we loved
And we hurt and we jumped, yeah
But the planets all aligned
When you looked into my eyes
And just like that
The chemicals react
The chemicals react
You make me feel out of my element
Like I'm drifting out to the sea
Like the tides pullin' me in deeper
Makin' it harder to breathe
We cannot deny, how we feel inside
We cannot deny
Were you right, was I wrong
Were you weak, was I strong, yeah
Both of us broken
Caught in a moment
We lived and we loved
And we hurt and we jumped, yeah
But the planets all aligned
When you looked into my eyes
And just like that
The chemicals react
The chemicals react
Kaleidoscope of colors
Turning hopes on fire, sun is burning
Shining down on both of us
Don’t let us lose it (don’t let us lose it...)
Were you right, was I wrong
Were you weak, was I strong, yeah
Both of us broken
Caught in a moment
We lived and we loved
And we hurt and we jumped, yeah
We lived
We loved
We hurt
we jumped
We're right
We're wrong
We're weak
We're strong
We lived to love
But the planets all aligned
When you looked into my eyes
And just like that
Watch the chemicals react
And just like that
The chemicals react
(The chemicals react)
Songtekstvertaling
Je maakt me het gevoel uit mijn element Als ik 'm walkin' op gebroken glas Als mijn werelden spinnin' in slow motion En u bent movin' te snel Waren u rechts aan, was ik verkeerd was je zwak, was ik sterk, ja ons Beiden kapot Gevangen in een moment dat We leefden en we hielden En die we gekwetst en we sprongen, ja, Maar de planeten alle uitgelijnd Wanneer u keek in mijn ogen En net als dat De chemicaliën reageren De chemische stoffen reageren Je maakt me het gevoel uit mijn element Als ik ben drijven op de zee Zoals de getijden pullin' mij in de diepere Makin' het moeilijker om te ademen kunnen We niet ontkennen, hoe we ons van binnen voelen We kunnen niet ontkennen Werden u rechts aan, was ik verkeerd was je zwak, was ik sterk, ja ons Beiden kapot Gevangen in een moment dat We leefden en we hielden En die we gekwetst en we sprongen, ja, Maar de planeten alle uitgelijnd Wanneer u keek in mijn ogen En net als dat De chemicaliën reageren De chemische stoffen reageren Caleidoscoop van kleuren Draaien hoopt op het vuur, de zon brandt Schijnt op beide van ons laat ons niet verloren gaan, laat ons niet te verliezen... Had je gelijk, had ik het mis was je zwak, was ik sterk, Ja we zijn allebei gebroken gevangen in een moment dat we leefden en we hielden van en we deden pijn en we sprongen, Ja we leefden we hielden van pijn we sprongen we sprongen we hebben het mis we zijn zwak we zijn sterk we leefden om lief te hebben maar de planeten stonden allemaal op één lijn toen je in mijn ogen keek en net zoals dat de chemicaliën reageren en net zoals de chemicaliën reageren)