Aly & AJ — Like Whoa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Whoa" van Aly & AJ.
Songteksten
Life is good, I can’t complain
I mean, I could, but no one’s listening
Your image overwhelms my brain
And it feels good
Good, good
Now I’m rollin' my window down
I love the wind, but I hate the sound
You’re like a tattoo that I can’t remove
And it feels good
It feels good, it feels good
Like a rollercoaster ride
Holdin' on, white knuckles like
Whoa, whoa, can’t believe I’m like
Whoa, whoa, got me feelin' like
Up and down, and side to side
Every inch of me is like
Whoa, whoa, got me feelin' like
Whoa, whoa, got me feelin' like
In the mornin', it begins again
Feels like I’m fallin', better strap me in
I think I’m running out of oxygen
And it feels good
It feels good, it feels good
Like a rollercoaster ride
Holdin' on, white knuckles like
Whoa, whoa, can’t believe I’m like
Whoa, whoa, got me feelin' like
Up and down, and side to side
Every inch of me is like
Whoa, whoa, got me feelin' like
Whoa, whoa, got me feelin' like
My inhibitions are beginning to let go
This situation, I can’t help but lose control
You’re an affliction that I cannot seem to break
It feels good, it feels good
I’m holdin' on
Holdin', holdin', holdin', holdin'
Holdin', holdin', holdin', holdin'
I’m holdin' on
Like a roller coaster ride
Like I’m running a red light
Like a rocket ship in flight
There’s nothin' else that makes me feel like
Whoa
Like a rollercoaster, whoa
Holdin' on, white knuckles, whoa
Once you let your love in, whoa
Every inch of me is like
Whoa, whoa, whoa, whoa
Got me feelin' like
Songtekstvertaling
Het leven is goed, ik mag niet klagen.
Ik bedoel, dat zou kunnen, maar niemand luistert.
Jouw beeld overweldigt mijn hersenen.
En het voelt goed.
Goed, Goed
Nu rol ik mijn raam naar beneden
Ik hou van de wind, maar ik haat het geluid
Je bent net een tatoeage die ik niet kan verwijderen.
En het voelt goed.
Het voelt goed, het voelt goed
Als een achtbaanrit
Hou je vast, witte knokkels als ...
Ik kan niet geloven dat ik zo ben.
Whoa, whoa, kreeg me het gevoel
Op en neer, en zij aan zij
Elke centimeter van mij is als
Whoa, whoa, kreeg me het gevoel
Whoa, whoa, kreeg me het gevoel
'S morgens begint het opnieuw.
Het voelt alsof ik val, bind me maar vast.
Ik heb bijna geen zuurstof meer.
En het voelt goed.
Het voelt goed, het voelt goed
Als een achtbaanrit
Hou je vast, witte knokkels als ...
Ik kan niet geloven dat ik zo ben.
Whoa, whoa, kreeg me het gevoel
Op en neer, en zij aan zij
Elke centimeter van mij is als
Whoa, whoa, kreeg me het gevoel
Whoa, whoa, kreeg me het gevoel
Mijn remmingen beginnen los te laten.
Deze situatie, Ik kan er niets aan doen dat ik de controle verlies.
Je bent een aandoening die ik niet kan breken.
Het voelt goed, het voelt goed
Ik hou vol.
Holdin', holdin', holdin', holdin'
Holdin', holdin', holdin', holdin'
Ik hou vol.
Als een achtbaanrit
Alsof ik door rood rijd.
Als een raket in de vlucht
Er is niets anders dat me het gevoel geeft
Whoa
Als een achtbaan.
Holdin ' on, white knokkels, whoa
Zodra je je liefde binnenlaat, whoa
Elke centimeter van mij is als
Whoa, whoa, whoa, whoa
Ik voel me alsof