Alvin Stardust — Sweet Cheatin' Rita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Cheatin' Rita" van Alvin Stardust.
Songteksten
She ain’t a lady, but she’s my baby, she gotta lotta soul
I take her out to the local hop, 'cos she sure digs rock and roll
She keeps a’me guessing
She’s always messing with guys who’re twice my size
To tell you the truth she’s always telling me lies"
A’she’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita
A’she’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita, you oughta meet her
And I know, yes I know how much I need her, my cheatin' Rita
She’s my sweeeet, neeat a’cheatin' Rita
I never take her and I don’t blame her, she really turns me on
But I don’t care 'cos I’m well aware that she don’t know right from wrong
Who could be sweeter than cheatin' Rita, she makes me feel so good
And I wouldn’t change one hair on her head if I could
She’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita
She’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita, you oughta meet her
And I know, yes I know how much I need her, my cheatin' Rita
She’s my sweeeet, neeat a’cheatin' Rita
Oh yes
Huh
A’she’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita
A’she’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita, you oughta meet her
And I know, yes I know how much I need her, my cheatin' Rita
She’s my sweeeet, neeat a’cheatin' Rita
Songtekstvertaling
Ze is geen dame, maar ze is mijn baby, ze heeft veel ziel
Ik neem haar mee naar de lokale hop, want ze houdt van rock and roll
Ze laat me raden.
Ze knoeit altijd met mannen die twee keer zo groot zijn als ik.
Om je de waarheid te vertellen vertelt ze me altijd leugens."
A ' she 's my sweet, sweet a 'chectin' Rita
A' she is mijn lieve, lieve Rita, je zou haar moeten ontmoeten.
En ik weet, Ja Ik weet hoe hard ik haar nodig heb, mijn Bedriegende Rita
Ze is M' n sweetet, ze heeft een meisje nodig.
Ik neem haar nooit mee en ik neem het haar niet kwalijk, ze windt me echt op.
Maar het kan me niet schelen, want ik weet dat ze niet weet wat goed en kwaad is.
Wie kan er zoeter zijn dan Rita bedriegen, ze laat me me zo goed voelen
En ik zou geen haar op haar hoofd veranderen als ik kon.
Ze is mijn lieve, lieve Rita
Ze is mijn lieve, lieve Rita, je zou haar moeten ontmoeten.
En ik weet, Ja Ik weet hoe hard ik haar nodig heb, mijn Bedriegende Rita
Ze is M' n sweetet, ze heeft een meisje nodig.
Oh ja
Huh
A ' she 's my sweet, sweet a 'chectin' Rita
A' she is mijn lieve, lieve Rita, je zou haar moeten ontmoeten.
En ik weet, Ja Ik weet hoe hard ik haar nodig heb, mijn Bedriegende Rita
Ze is M' n sweetet, ze heeft een meisje nodig.