Alusa Fallax — Carta carbone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carta carbone" van Alusa Fallax.

Songteksten

Con dietro alle spalle un’enorme figura
Saggezza, equilibrio, ho l’ottimo in me;
Diventa anche il tempo strumento discreto
Amato fautore di complicità no, mai non si ribellerà
Può il vento spazzare le inutili orme
Di un vuoto vitale che è fuori di me;
Meccanico svolge severo il cervello
Lavoro di insaziabile priorità;
So che tutto questo serve e servirà
Non voglio scoprire l’essenza del corpo
Non voglio ridare la fertilità
A un campo che è stato sempre imitato
Che ha dato ormai luce, che padre non è;
Io il solo giusto arbitro sarò

Songtekstvertaling

Met een enorme figuur achter zijn schouders
Wijsheid, balans, ik heb het grote in me;
Het wordt ook de discrete Tooltijd
Geliefde pleitbezorger van medeplichtigheid nee, zal nooit rebelleren
Kan de wind de nutteloze voetstappen vegen
Van een vitale leegte die buiten mij is;
Mechanisch voert ernstige hersenen uit
Werkzaamheden met een onverzadigbare prioriteit;
Ik weet dat dit alles dient en zal dienen
Ik wil de essentie van het lichaam niet weten.
Ik wil vruchtbaarheid niet teruggeven.
Naar een veld dat altijd is nagebootst
Wie heeft nu gebaard, wat vader niet is;
Ik zal de enige juiste scheidsrechter zijn.