AlunaGeorge — Watching Over You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching Over You" van AlunaGeorge.

Songteksten

Wide eyed
Laying awake at night listening to the careful fights
Listening to my heart beat like I’m in a fight
Something’s not right and I’m thinking
You can’t say no if you don’t know
And he can’t hurt you if you don’t know
And you can’t say no if you don’t know
And I’ll be the, be the, be the one
And I’ll be the, be the, be the one
So she’s an old girl think about another
Just look around there’s someone out there
Don’t even see me cause I’m undercover
I’ll be, I’ll be, I’ll be somebody watching over you
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
See the light but my life is on hold
Last night
I made a deal inside making sure I get fine
Making sure I keep that light in my sight
Holding me tight
And I’m thinking
You can’t say no if you don’t know
And he can’t hurt you if you don’t know
And you can’y say no if you don’t know
And I’ll be the, be the, be the one
And I’ll be the, be the, be the one
So she’s an old girl think about another
Just look around there’s someone out there
Don’t even see me cause I’m undercover
I’ll be, I’ll be, I’ll be somebody watching over you
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
See the light but my life is on hold
Staying undercover
Till you find me Undercover now
And I’ll be the, be the, be the one
And I’ll be the, be the, be the one
So she’s an old girl think about another
Just look around there’s someone out there
Don’t even see me cause I’m undercover
I’ll be, I’ll be, I’ll be somebody watching over you
So she’s an old girl think about another
Just look around there’s someone out there
Don’t even see me cause I’m undercover
I’ll be, I’ll be, I’ll be somebody watching over you
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
See the light but my life is on hold

Songtekstvertaling

Met grote ogen
'S nachts wakker liggen en luisteren naar de gevechten.
Luisteren naar mijn hart kloppen alsof ik in een gevecht zit
Er klopt iets niet.
Je kunt geen nee zeggen als je het niet weet.
En hij kan je geen pijn doen als je het niet weet.
En je kunt geen nee zeggen als je het niet weet.
En Ik zal de, be the, be the one
En Ik zal de, be the, be the one
Dus ze is een oud meisje denk aan een ander
Kijk om je heen. er is daar iemand.
Zie me niet eens, want ik ben undercover.
Ik zal iemand zijn die over je waakt.
Ik ga daar niet heen.
Ik ga daar niet heen.
Ik ga daar niet heen.
Zie het licht maar mijn leven staat in de wacht
Gisteravond
Ik heb binnen een deal gesloten.
Ervoor zorgen dat ik dat licht in mijn zicht houd
Hou me stevig vast.
En ik denk
Je kunt geen nee zeggen als je het niet weet.
En hij kan je geen pijn doen als je het niet weet.
En je kunt geen nee zeggen als je het niet weet.
En Ik zal de, be the, be the one
En Ik zal de, be the, be the one
Dus ze is een oud meisje denk aan een ander
Kijk om je heen. er is daar iemand.
Zie me niet eens, want ik ben undercover.
Ik zal iemand zijn die over je waakt.
Ik ga daar niet heen.
Ik ga daar niet heen.
Ik ga daar niet heen.
Zie het licht maar mijn leven staat in de wacht
Undercover blijven
Tot je me nu Undercover vindt
En Ik zal de, be the, be the one
En Ik zal de, be the, be the one
Dus ze is een oud meisje denk aan een ander
Kijk om je heen. er is daar iemand.
Zie me niet eens, want ik ben undercover.
Ik zal iemand zijn die over je waakt.
Dus ze is een oud meisje denk aan een ander
Kijk om je heen. er is daar iemand.
Zie me niet eens, want ik ben undercover.
Ik zal iemand zijn die over je waakt.
Ik ga daar niet heen.
Ik ga daar niet heen.
Ik ga daar niet heen.
Zie het licht maar mijn leven staat in de wacht

Videoclip voor het nummer Watching Over You (AlunaGeorge)