AlunaGeorge — Not Above Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Above Love" van AlunaGeorge.
Songteksten
I don’t usually go all in, babe
But you’re a hum that I had to play
And you took me all the way
Make me lose more than I could win, babe
And I really need to let you know
I’m not above love, I just ran out of it
I’m not above love, so it’s not like I don’t care
And I know you’re thinking the worst of me But I hope one day you’ll see
I’m not above love, I just ran out of it You keep robbing my heart like a bank
And I only got myself to blame
You keep robbing my heart like a bank
No thank you, no thank you
I’m not gonna call you in Cause you’re taking everything
You keep robbing my heart like a bank
No thank you, no thank you
I don’t usually overdose
But you’re a drug that I had to take
Another fix, I couldn’t wait
Now the edge is far too close
So I really need to let you know
You keep robbing my heart like a bank
And I only got myself to blame
You keep robbing my heart like a bank
No thank you, no thank you
I’m not gonna call you in Cause you’re taking everything
You keep robbing my heart like a bank
No thank you
You took me to a place so far from here
You took me to another atmosphere
But I got so high, I couldn’t breathe
And I’ve been holding, holding, holding, holding, holding, holding…
I’m not above love, I just ran out of it
I’m not above love, so it’s not like I don’t care
And I know you’re thinking the worst of me But I hope one day you’ll see
I’m not above love, I just ran out of it You keep robbing my heart like a bank
And I only got myself to blame
You keep robbing my heart like a bank
No thank you, no thank you
I’m not gonna call you in Cause you’re taking everything
You keep robbing my heart like a bank
No thank you, no thank you
Songtekstvertaling
Ik ga meestal niet all-IN, schat
Maar jij bent een zoem die ik moest spelen.
En je nam me helemaal mee
Laat me meer verliezen dan ik kan winnen, schat
En ik moet je echt laten weten
Ik sta niet boven liefde, Ik ben er gewoon uit gerend
Ik sta niet boven liefde, dus het kan me niet schelen.
En ik weet dat je het ergste van me denkt maar ik hoop dat je op een dag
Ik sta niet boven liefde, Ik ben er gewoon uit gerend je blijft mijn hart beroven als een bank
En ik heb alleen mezelf de schuld gegeven.
Je blijft mijn hart beroven als een bank
Nee, dank je.
Ik ga je niet bellen, want je neemt alles mee.
Je blijft mijn hart beroven als een bank
Nee, dank je.
Ik neem normaal geen overdosis.
Maar jij bent een drug die ik moest nemen.
Nog een shot, ik kon niet wachten.
Nu is de rand veel te dichtbij.
Dus ik moet je echt laten weten
Je blijft mijn hart beroven als een bank
En ik heb alleen mezelf de schuld gegeven.
Je blijft mijn hart beroven als een bank
Nee, dank je.
Ik ga je niet bellen, want je neemt alles mee.
Je blijft mijn hart beroven als een bank
Nee, dank je.
Je nam me mee naar een plek zo ver van hier.
Je nam me mee naar een andere atmosfeer.
Maar ik werd zo high dat ik niet kon ademen.
En ik heb hem vastgehouden, vastgehouden, vastgehouden, vastgehouden, vastgehouden, vastgehouden.…
Ik sta niet boven liefde, Ik ben er gewoon uit gerend
Ik sta niet boven liefde, dus het kan me niet schelen.
En ik weet dat je het ergste van me denkt maar ik hoop dat je op een dag
Ik sta niet boven liefde, Ik ben er gewoon uit gerend je blijft mijn hart beroven als een bank
En ik heb alleen mezelf de schuld gegeven.
Je blijft mijn hart beroven als een bank
Nee, dank je.
Ik ga je niet bellen, want je neemt alles mee.
Je blijft mijn hart beroven als een bank
Nee, dank je.