AlunaGeorge — Kaleidoscope Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaleidoscope Love" van AlunaGeorge.
Songteksten
You show me Things in a different light
Things that go wrong or right
You and me making
Chemical equations
Deadly combinations
Dangerous situations
Running out in the magic of the night
Steppin' out of these restless days
Of disappointed haze
And it’s all I wanna be And it’s all I wanna do
'Cause nothing else makes me weightless
Like your light-reflecting gaze
I don’t think you even realize what you do what you do
I’m crystalised
'Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love
I’m crystalised
'Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love
I think about you all the time
You’re in the atmosphere
I try to touch your silhouette
Even though I know that you are never here
Shadows and waves
But there’s no more fear
I just can’t get enough
Steppin' out of these restless days
Of disappointed haze
I don’t think you even realize what you do what you do
I’m crystalised
'Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love
I’m crystalised
'Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love
You show me Things in a different life
Things that go wrong or right
You and me making
Chemical equations
Deadly combinations
Dangerous situations
Running out in the magic of the night
Running out in the night
In the night
Running out in the night
I’m crystalised
'Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love
I’m crystalised
'Cause you’re my kaleidoscope love
Kaleidoscope love
Songtekstvertaling
Je laat me dingen in een ander licht zien.
Dingen die fout of goed gaan
Jij en ik maken
Chemische vergelijkingen
Dodelijke combinaties
Gevaarlijke situaties
Running out in the magic of the night
Uit deze rusteloze dagen stappen
Van teleurgestelde nevel
En het is alles wat Ik wil zijn en het is alles wat Ik wil doen
Want niets anders maakt me gewichtloos
Als jouw licht reflecterende blik.
Ik denk niet dat je je realiseert wat je doet wat je doet.
Ik ben gekristalliseerd.
Want jij bent mijn Kaleidoscoop liefde
Caleidoscoop liefde
Ik ben gekristalliseerd.
Want jij bent mijn Kaleidoscoop liefde
Caleidoscoop liefde
Ik denk de hele tijd aan je.
Je bent in de atmosfeer.
Ik probeer je silhouet aan te raken.
Ook al Weet ik dat je hier nooit bent.
Schaduwen en golven
Maar er is geen angst meer.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Uit deze rusteloze dagen stappen
Van teleurgestelde nevel
Ik denk niet dat je je realiseert wat je doet wat je doet.
Ik ben gekristalliseerd.
Want jij bent mijn Kaleidoscoop liefde
Caleidoscoop liefde
Ik ben gekristalliseerd.
Want jij bent mijn Kaleidoscoop liefde
Caleidoscoop liefde
Je laat me dingen zien in een ander leven.
Dingen die fout of goed gaan
Jij en ik maken
Chemische vergelijkingen
Dodelijke combinaties
Gevaarlijke situaties
Running out in the magic of the night
Wegrennen in de nacht
In de nacht
Wegrennen in de nacht
Ik ben gekristalliseerd.
Want jij bent mijn Kaleidoscoop liefde
Caleidoscoop liefde
Ik ben gekristalliseerd.
Want jij bent mijn Kaleidoscoop liefde
Caleidoscoop liefde