Altered Aeon — Dispirited Chambers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dispirited Chambers" van Altered Aeon.
Songteksten
Darkness is constant around me
I can sense but I cannot see
Something creeping along the walls
Something guarding the chamber doors
Withdrawn into this place
From all impressions safe
And yet fear escalates
Choking me in its embrace
Disillusioned I entered here
In isolation ensnared
But a mind cannot be escaped
Nor the horrors it chose to shape
Self imprisoned in
Dispirited chambers
Where shadows form a circle strong
Where shadows whisper in unknown tongue
Every moment here feels like centuries
These chambers reek of tragedies
Suddenly I move towards the doors
Through sense not sight I keep this course
The shadows they come alive
Promising death`s to arrive
But my sanity left here long ago
And I`m determined to follow
Selfcaged inside
Dispirited chambers
The key is the state of mind
Inside dispirited chambers
Songtekstvertaling
Duisternis is constant om me heen.
Ik kan voelen, maar ik kan niet zien.
Iets sluipt langs de muren
Iets wat de kamerdeuren bewaakt.
Ingetrokken naar deze plek
Van alle indrukken veilig
En toch escaleert de angst.
Me wurgen in zijn omhelzing
Gedesillusioneerd kwam ik hier binnen
Afgezonderd
Maar een geest kan niet ontsnappen.
Noch de verschrikkingen die het koos om te vormen
Zelf gevangen in
Ontmoedigde kamers
Waar schaduwen een sterke cirkel vormen
Waar schaduwen fluisteren in onbekende tong
Elk moment hier voelt als eeuwen.
Deze kamers stinken naar tragedies.
Plotseling ga ik naar de deuren
Door gevoel, niet door zicht, hou ik deze koers aan.
De schaduwen komen tot leven.
De belofte van de dood komt eraan.
Maar mijn gezond verstand is hier lang geleden vertrokken.
En ik ben vastbesloten om te volgen
Zelfgenoegzaam van binnen
Ontmoedigde kamers
De sleutel is de gemoedstoestand.
In ontmoedigde kamers